San Fernando, April 30, 1954