Register of Clayton Eshleman Papers

Abstract

The papers of Clayton Eshleman, American poet, translator, and editor. Included is extensive correspondence dating from 1963 to 1992; original typescripts and manuscripts of Eshleman's prose and verse writings; travel notebooks; interviews; original typescript and manuscript drafts of original works; drafts and correspondence pertaining to Eshleman's translations of Antonin Artaud, Bernard Bador, Aime Cesaire, Michel Deguy, Juan Guzman Cruchaga, Cesar Vallejo, and others; original submissions, later drafts with editorial changes, and paste-ups, all relating to the publication of Sulfur; and various personal ephemera. The collection comprises an extensive source of information on the American, Latin American, and European poetry scene of the post-Beat era.

Biography

Born June 1, 1935, in Indianapolis, Indiana, Clayton Eshleman is the only child of Gladys and Ira Eshleman. In 1953, Eshleman declared himself a music major at the University of Indiana but switched departments several times before receiving his BA in Philosophy in 1958. For three years he travelled in Mexico and Latin America. Returning to Indiana, he married Barbara Novak in the summer of 1961. Also in 1961, Eshleman's first book of poetry, Mexico and North, was printed privately in Japan. Eshleman spent three years in Japan, teaching English and studying Asian religion. He returned briefly to the United States and then moved, in 1965, to Lima, Peru. In Lima, in 1966, his only son, Matthew, was born. Eshleman returned to New York City in 1966 and soon separated from Barbara and Matthew. Two years of Reichian therapy followed.

In 1967, Eshleman published the first issue of Caterpillar, a journal of contemporary writing. He published twenty issues over a period of five years, ending the journal in 1973. While editing Caterpillar, Eshleman published his first major work, Indiana (1969) and his first major translation, Vallejo's Poemas Humanos/Human Poems (1968). Also during the Caterpillar years, Eshleman met his second wife Caryl Reiter and moved with her to Los Angeles in 1970.

The next years were most productive. Eshleman followed Indiana with Altars (1971), Coils (1973), The Gull Wall (1975), What She Means (1978), Hades in Manganese (1981), Fracture (1983), and in 1986, The Name Encanyoned River: Selected Poems, 1960-1985. Eshleman's creative design was now developed fully, imparting to his work quasi-Blakean completeness. In these and later works, written after he studied cave art at Lascaux, Eshleman recovered forms of the paleolithic imagination and practiced a poetics of what he called the lower body.

Eshleman's work as a translator continued throughout this period, resulting in his second major translation of Vallejo, Spain Take This Cup From Me (with Jose Rubia Barcia, 1974). Eshleman also produced translations of Antonin Artaud and Aime Cesaire: Artaud's To Have Done with the Judgement of God (1975), and Artaud the Momo (1976) (both with Norman Glass), and Aime Cesaire: The Collected Poetry (1983, with Annette Smith). Eshleman's best-recognized achievement as translator was his 1978 collaboration with Jose Rubia Barcia on Vallejo's Complete Posthumous Poetry, for which Eshleman received the 1979 National Book Award for Translations.

Eshleman has continued to write poetry and criticism, which appear in numerous magazines and anthologies, as well as his own books such as Antiphonal Swing (1988), Hotel Cro-Magnon (1989), Mistress Spirit (1989), and Novices (1989). He also continues to translate the work of important poets such as Michel Deguy and Pablo Neruda.

Among Eshleman's most important contributions to contemporary American letters has been the editing of Sulfur, an influential journal of contemporary writing and art. Eshleman founded Sulfur in 1981 and edited 46 issues, ending the journal in the year 2000. The journal has disseminated works of canonized modernists like Ezra Pound, William Carlos Williams, and Charles Olson, but it is best noted for transgressing boundaries separating isolated groups of American and international writers. Under Eshleman's direction, Sulfur has provided a forum for important arguments among new American writers, extending the field of new American writing to its most articulate, controversial outposts.

Clayton Eshleman has been the recipient of a Guggenheim Fellowship in Poetry, two National Endowment for The Arts Poetry Fellowships, and two National Endowment for The Humanities Fellowships. He has held teaching positions at the California Institute of Technology and at UCLA Extension. Presently he teaches at Eastern Michigan University.

From his interest in paleolithic and somatic experience, Eshleman has led several expeditions to the Dordogne region of France. There he conducts research on paleolithic cave art. He is also an aficionado of the region's cuisine.

A complete listing of Eshleman's publications, as well as autobiographical notes, can be found in the "Personal Papers" series of this collection.

Additional biographical information can be found at Eshleman's website hosted by the Electronic Poetry Center at State University of New York at Buffalo: http://wings.buffalo.edu/epc/eshleman/eshlbio.html

Scope and Content of Collection

Accessions Processed in 1987

The Clayton Eshleman Papers document Eshleman's career as writer, editor and translator. The papers also shed light on the post-war American poetry scene which Eshleman helped to shape. Materials relating to Eshleman's journals Caterpillar and Sulfur are especially valuable in relation to the literary scene ca. 1960-1986. The entire collection dates from 1959 to 1986, although the bulk of the materials were created between 1970 and 1985. The collection is divided into seven series: 1) CORRESPONDENCE, 2) WRITINGS, 3) CATERPILLAR MATERIALS, 4) SULFUR MATERIALS, 5) TEACHING MATERIALS, 6) PERSONAL EPHEMERA and 7) ORIGINALS OF PRESERVATION PHOTOCOPIES.

SERIES 1: CORRESPONDENCE

The bulk of the CORRESPONDENCE is organized alphabetically by the correspondent's last name. Also included are materials arranged by first name, accommodating unidentified correspondents. Within each folder, materials are in chronological order.

The correspondence dates from 1963 to 1986, although the bulk of the materials are from the years 1970-1985. Extensive correspondence between Eshleman and John Martin (of Black Sparrow Press) provides an unusually detailed record of the activities surrounding the publication of Eshleman's work. Multiple drafts and revisions of Eshleman's own letters offer insight into his diligent compositional methods -- methods that give his letters remarkable energy and accuracy. Typical letters offer considered observations on poetry and publishing, and the frankness of many letters makes for lively exchanges.

Among Eshleman's correspondents were many important figures in the world of contemporary American writing. Included is correspondence with Donald Allen, Charles Altieri, David Antin, Rae Armantrout, Charles Bernstein, Rachel Blau DuPlessis, David Bromige, Hayden Carruth, James Clifford, Michael Davidson, George Economou, Susan Howe, Fanny Howe, Nora Jaffe, Lyn Hejinian, James Laughlin, Jackson Mac Low, Michael Palmer, Marjorie Perloff, and Jerome Rothenberg.

SERIES 2: WRITINGS

The WRITINGS Series is divided into four subseries: A) Poetry, B) Translations, C) Notebooks, and D) Miscellaneous.

A) The poetry subseries contains original manuscript and typescript drafts, worksheets with holograph revisions, photocopies, carbon copies, page-proofs, and final published states. Comprised of 24 archives boxes, this subseries is organized chronologically from 1959 to 1985. Chronological ordering best informs the complex compositional evolution of Eshleman's works. For example, materials that appear in the final typescript draft of What She Means (1978) appear as early as 1975, and then again, in different form, as part of the early typescript material for The Name Encanyoned River (1986), dated from 1984 to 1986. The poetry has been arranged chronologically wherever possible, with published and unpublished works forming one unified sequence.

B) The second subseries of WRITINGS contains those materials relating to Eshleman's work as a translator. The materials are here arranged by author, in alphabetical order: Antonin Artaud, Bernard Bador, Aime Cesaire, Michel Deguy, Juan Guzman Cruchaga, miscellaneous translations, and Cesar Vallejo. Correspondence relating to legal problems publishing Vallejo completes the subseries, together with a collection of notes for an anthology of Vallejo, Artaud, and Cesaire, an anthology probably published as Conductors of the Pit.

In the translation subseries, materials include original manuscript and typescript drafts, corrections, correspondence with the author or executor, finished translations, and materials relating to publishing rights. The materials are arranged by individual work, and thereunder in the approximate order followed in the process of producing the work. In some cases individual works are arranged alphabetically.

C) The third subseries within the WRITINGS consists of Eshleman's notebooks. Like the poetry subseries, the notebooks are in chronological order and date from 1964 to 1983. Because the chronological progression of the notebooks corresponds to the progression of the poetry subseries as outlined above, the notebooks may be cautiously regarded as worksheets for the published texts. Much of the text of the notebooks reflects Eshleman's diverse interests and wide reading (Reich and Bakhtin are prevalent), interspersed with inconsequential notes concerning travel and money.

D) The fourth subseries of the WRITINGS consists of miscellaneous writings and is divided into five parts. The first contains poems and letters written, probably by Eshleman, under the pseudonym Horrah Pornoff. Many of these Pornoff materials were sent, presumably as a hoax, to several influential editors. The hoax was sustained through a long correspondence with Cid Corman.

The rest of the miscellaneous writings include essays, reviews, public announcements (such as press releases), and writings by other authors. The essays written by Eshleman are arranged in alphabetical order by title. These are followed by reviews about Eshleman, many, self-reflexively, by Eshleman himself. The reviews by Eshleman are organized alphabetically by the author reviewed. The writings by other authors include typescripts and photocopies of typescripts, many of which may have been sent to Eshleman for inclusion in Sulfur or other publications.

SERIES 3: CATERPILLAR MATERIALS

Contained in the CATERPILLAR series are a small group of materials relating to Eshleman's work on this journal. The folder labeled "Caterpillar Anthology" contains working materials used by Eshleman in producing the journal, including edited typescripts of submissions. Very few original submissions are included. The essay "Doing Caterpillar" summarizes the entire enterprise.

SERIES 4: SULFUR MATERIALS

The SULFUR series is comprised of documents relating to Eshleman's work as editor of this influential literary journal. Included are a wide range of materials relating to all aspects of production, including correspondence with contributors, business correspondence, drafts of submissions (often annotated by Eshleman), artwork, blues, and paste-ups. The materials for Sulfur 2 present the most complete and detailed documentation of the production process.

Much correspondence with individual contributors to Sulfur has been included in the CORRESPONDENCE series. Since work on Sulfur has been an important facet of Eshleman's activities, it was often impossible to separate those letters relating exclusively to Sulfur.

SERIES 5: TEACHING MATERIALS

The TEACHING MATERIALS comprise a small series documenting some aspects of Eshleman's academic positions. Of special interest are students' letters to Eshleman.

SERIES 6: PERSONAL MATERIALS

The PERSONAL EPHEMERA Series includes Eshleman's non-literary personal papers, materials relating to Eshleman's employment at UCLA extension and as part of the Los Angeles "Poets in the Schools" program, materials related to travel, and materials relating to the Dordogne region in France where Eshleman studied paleolithic cave art.

SERIES 7: ORIGINALS OF PRESERVATION PHOTOCOPIES

The ORIGINALS OF PRESERVATION PHOTOCOPIES series contains the originals of brittle or high acid content documents that have been photocopied.

Accessions Processed in 1995

The accessions processed in 1994 continue to document Eshleman's career as writer, editor and translator. A considerable section of these papers covers the production stages of books by Eshleman published between 1986 and 1990, but the bulk of materials covers the production of Sulfur magazine from 1986 to 1991. The accession dates from 1976 to 1993, with the majority of the materials concentrated between 1986 and 1992. The collection is arranged in nine series: 8) GENERAL CORRESPONDENCE, 9) WRITINGS, 10) BIOGRAPHICAL DOCUMENTS AND EPHEMERA, 11) WRITINGS ABOUT ESHLEMAN, 12) WRITINGS BY OTHERS, 13) CATERPILLAR ANTHOLOGY, 14) SULFUR, 15) PHOTOGRAPHS, and 17) ORIGINALS OF PRESERVATION PHOTOCOPIES.

SERIES 8: GENERAL CORRESPONDENCE

This series is organized alphabetically by correspondent's last name. Within the folder, materials are in chronolgical order and include responses from Eshleman. There is a general file for each letter of the alphabet, accommodating correspondents with less than three items; within these general folders, materials are in alphabetical order. Also included are materials by unidentified correspondents, located at the end of the series. Eshleman's list of correspondents remains nearly the same as in the original accession, as does the breadth and tone of the exchanges. The correspondence with Rachel Blau DuPlessis, Clark Coolidge, Wolfgang Giegerich, Gary Snyder, Marilyn Kallet, Wes Chistensen, Barbara Mor, Diane Wakoski, Sherman Paul, and Peter Redgrove is of particular interest and depth. The correspondence dates from 1986 to 1992.

SERIES 9: WRITINGS

The WRITINGS series is divided int eight subseries: A) Travel Notebooks, B) Published Books of Poetry, C) Unpublished Books of Poetry, D) Miscellaneous Poetry, E) Translations, F) Essays and Prose, G) Reviews By Eshleman, and H) Interviews with Eshleman.

A) The Travel Notebook subseries is arranged chronologically by date of the first entry. The notebooks contain works in progress, translations, observations, and material from wine tastings. The notebooks date from 1976 to 1993 and contain much overlap. Included is material pertaining to projects that are as yet unpublished.

B) The Published Books of Poetry subseries contains original manuscript and typescript drafts, worksheets, page-proofs, production materials, final edited drafts, and book designs. The books are arranged chronologically by publishing dates. Within each book materials follow an approximation of the organic development of the work, beginning with production notes and correspondence, moving to drafts of poems (in the order in which they appear in the final table of contents), followed by numerous stages of manuscript drafts, and closing with book designs. In the case of Hotel Cro-Magnon (1989), 10% of the materials pertaining to the work appeared in the book itself; the remainder can be found at the end of the section under "Unused materials". These unused materials consist of over one hundred poems arranged alphabetically, a few of which have appeared in earlier or later stages in other books.

C) The Unpublished Books of Poetry subseries contains the production stages of a travel notebook which became a typed but unpublished manuscript. Portions of this manuscript were used in Hotel Cro-Magnon.

D) The Miscellaneous Poetry subseries contains a handful of poems and notes that have not been connected to any published work.

E) The Translations By Eshleman subseries covers the production stages of four books translated by Eshleman alone and/or with collaborators. The books are arranged alphabetically by title, and include Conductors of the Pit (1988), an anthology whose genesis can be traced in the original Eshleman accession. Also included are correspondence, notes, and manuscripts for a translation of Vladimir Holan's "A Night with Hamlet" which appeared in Sulfur #13, along with translations of miscellaneous poems by Holan.

F) The sixth WRITINGS subseries contains essays and prose that have appeared in various publications. The writings are arranged alphabetically.

G) The seventh subseries consists of book reviews for the Los Angeles Times. The reviews are arranged by title of the book being reviewed. Each folder may contain notes and correspondence relating to the review, along with drafts and final published versions.

H) The final subseries is made up of interviews; two of which question Eshleman while a third is conducted by Eshleman.

SERIES 10: BIOGRAPHICAL DOCUMENTS AND EPHEMERA

This series includes teaching materials, documents related to poetry readings, promotional materials, financial records, and ephemera. The teaching materials consist of suggestions to beginning writers, a 1986 observer's report on Eshleman's class, and miscellaneous documents relating to university events and schedules. The poetry reading materials are schedules for events where Eshleman either read or performed introductions for fellow poets, as well as Eshleman's own programs for his readings. Promotional materials relate to both books and readings that Eshleman has been a part of. The series also includes non-literary personal papers: addresses and to-do lists, along with elaborate menus planned by Eshleman for various events. Ephemera consists of programs, pamphlets and announcements that were found interspersed through the collection.

SERIES 11: WRITINGS ABOUT ESHLEMAN

The fourth series is organized alphabetically by author's name. Two of the items are excerpts from books written about Eshleman's work.

SERIES 12: WRITINGS BY OTHERS

The fifth series is arranged in two subseries: A) Others' Writings and B) Translations By Others. The first subseries is arranged alphabetically by author's name. This subseries includes a range of production stages of Paul Blackburn's The Parallel Voyages (1987), for which Eshleman wrote an introduction. This subseries contains articles related to Eshleman's published texts, along with articles in which Eshleman had a general interest. The second subseries consists of a collection of Hungarian translations along with a statement by the Committee for Human Rights in Rumania, a document that focuses on the freedoms of writers in that country.

SERIES 13: CATERPILLAR ANTHOLOGY

This series supplements the materials relating to this enterprise found in the original accession. The series includes correspondence, art work, and business considerations.

SERIES 14: SULFUR

The SULFUR series is arranged in five subseries: A) Correspondence, B) Typescripts and Production Materials, C) Business Materials, D) Unpublished Submissions, and E) Subscriptions and Orders.

A) The SULFUR Correspondence subseries is arranged in the same manner as the GENERAL CORRESPONDENCE series. It consists mainly of exchanges with other publications, contributors, and publishing houses. There is considerable received correspondence from members of the Sulfur masthead such as John Yau, Michael Palmer, Clark Coolidge, Marjorie Perloff, Eliot Weinberger, Marjorie Welsh, Charles Bernstein, Rachel Blau DuPlessis, James Clifford, Jed Rasula, and Jerome Rothenberg. The materials date from 1986 to 1991.

B) The Typescripts and Production Materials subseries contains a wide range of materials relating to production of the magazine: type samples, photographs of artwork, paste-ups, galleys, blue-lines, and manuscripts. The subseries includes materials from issues #9, and 14 through 30. Each issue varies in its representation of the production process.

C) The Business Materials subseries contains advertisements, marketing plans, copyright requests and brochure drafts. It includes documents relating to assistantships and funding as well.

D) The Unpublished Submissions subseries is arranged alphabetically by author's name. Letters often accompany these non-solicited submissions.

E) The final subseries is an alphabetical arrangement of subscriptions and orders for Sulfur.

SERIES 15: PHOTOGRAPHS

The items in this series were removed from their original positions for preservation purposes. Folders are arranged numerically, according to the box and folder number the items were removed from. Removal notices have been placed in the original positions of the photographs. In the case of SULFUR artwork where entire folders are devoted to photographs, the items have not been removed to this series.

SERIES 16: ORIGINALS OF PRESERVATION PHOTOCOPIES

The ninth series consists of fragile or acidic documents that were removed from their original position for preservation purposes. Acid-free photocopies of these materials have been place in the original position. Folders are arranged numerically, according to the box and folder number the items were removed from.

Accession Processed in 1996

The accession processed in 1996 contains three miscellaneous subject and correspondence files, "Language Poetry Controversy," "Mendietta Project" and " Sulfur Conference."

Related Materials

For additional information about the life of Clayton Eshleman, see MSS 177, the Eshleman Family Papers, at the University of California, San Diego's Mandeville Special Collections Library.

Accessions Processed in 1987

CORRESPONDENCE

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
1	1		Aaron, Richard E., 1974 - 1979.
1	2		Abbott, Steve, 1981.
1	3		Abel, David, 1981.
1	4		Abel, Millicent, 1977.
1	5		Academic Book Center, 1982.
1	6		Academy of American Poets, 1975 - 1983.
1	7		Ach, Richard, 1975 - 1977.
1	8		Acker, Kathy.
1	9		Ackerman, Diane, 1981 - 1982.
1	10		Adams, Barbara, 1984 - 1985.
1	11		Adkins, Gary, 1982 - 1983.
1	12		AGNI, 1982 - 1983.
1	13		Ahearn, Barry, 1981 - 1982.
1	14		Ahern, Maureen, 1966 - 1981.
1	15		Ahern, Maureen to Grove Press, 1967.
1	16		Ahern, Tom, 1974 - 1975.
1	17		Air France, 1983.
1	18		Alexander, Charlotte (Outer Bridge), 1975.
1	19		Alexander, Will, 1970 - 1981.
1	20		Alfred A. Knopf, Inc., 1977 - 1978.
1	21		Allen, Donald, 1977 - 1982.
1	22		Alpert, Barry, 1972.
1	23		Altieri, Charles, 1980.
1	24		Aman, Reinhold (Maledicta), 1984.
1	25		American Book Review, 1980 - 1984.
1	26		American Center for Students and Artists, 1978.
1	27		American College in Paris, 1974 - 1976.
1	28		American Library Association.
1	29		American Poetry Review, 1974 - 1985.
1	30		Analytical Psychology Society of Western N.Y.
1	31		Anaya, Rudolfo A., 1981.
1	32		Andersen, Len (Butt), 1982.
1	33		Andersen, Martin (poems).
1	34		Andrews, Bruce, 1980 - 1985.
1	35		Anglesey, Zoe, Something More Than Force: Poems for Guatemala, 1971 - 1981.
1	36		Another Chicago Magazine (Barry Silesky and Lee Webster), 1984 - 1985.
1	37		Antaeus (Daniel Halpern).
1	38		Antenna, 1980.
1	39		Anti-Defamation League, 1982.
1	40		Antin, David, 1970 - 1980.
1	41		Antin, Eleanor, 1969 - 1976.
1	42		Antler, 1985.
1	43		Anzilotti, Rolando, 1979.
1	44		Applefield, David (Frank), 1985.
1	45		Appleman, Philip, 1972.
1	46		Appleton, Hollie, 1969 - 1970.
1	47		Aridjis, Homero, 1983.
1	48		Arizona State University, 1977 - 1981.
1	49		Armantrout, Rae, 1976 - 1983.
1	50		Arnott, Bill, 1982.
1	51		Arnold, James, 1980 - 1985.
2	1		Arnoux, Gale, 1985.
2	2		Arrisabalaga y Prado, Leonardo and Leslie de, 1979 - 1985.
2	3		Artes Visuales (Carla Stellweg), 1976 - 1981.
2	4		Arts Council of Great Britain, 1982.
2	5		Ashbery, John, 1972 - 1985.
2	6		Ashby, Frank.
2	7		Aspenbery, Gary, 1981 - 1983.
2	8		Associated Writing Programs, 1975 - 1985.
2	9		Atchity, Kenneth, 1979 - 1984.
2	10		Athenaeum, 1977.
2	11		Atik-Arikha, Anse, 1983.
			Auster, Paul.
2	12		1974 - 1983.
2	13		"Book of Memory".
2	14		Trans. excerpts from Mallarme, A Tomb for Anatole.
2	15		Austin, Alan ( Black Box), 1973.
2	16		Authors League Fund, 1977.
2	17		Axelrod, David, 1975.
2	18		A-miscellaneous.
2	19		Bachi, Karin Kassah, 1979.
2	20		Bachy and Leland Hickman, 1980.
2	21		Back Door Press, 1980 - 1981.
2	22		Bador, Bernard, 1980.
2	23		Baker, Elsworth.
2	24		Baker, Mark, 1982.
2	25		Baldwin, Neil, 1981.
2	26		Baltz, Sheila, 1983.
2	27		Baracks, Barbara, 1977.
2	28		Baraheni, Reza, 1977.
2	29		Barnett, Anthony, 1981.
2	30		Baron, Patty, 1983 - 1984.
2	31		Baron, Todd ( Issue), 1982 - 1984.
2	32		Barone, Dennis, 1982 - 1985.
2	33		Bartlett, Lee ( American Poetry), 1982 - 1985.
2	34		Basiago, A.D., 1982.
2	35		Bassett, Brooke.
2	36		BC Research, 1979 - 1980.
2	37		Beausoleil, Beau, 1985.
2	38		Beausoleil, Laura, 1981 - 1984.
2	39		Beckett, Tom, 1980 - 1983.
2	40		Bedoya, Robert.
2	41		Begoven, Robert, 1979.
2	42		Beiniker, Eli, 1980.
2	43		Belard, Gerard, 1974 - 1976.
2	44		Bell, Robin, 1986.
2	45		Bellamy, Joe, 1975 - 1977.
2	46		Belli, Carlos German, 1968.
2	47		Bellinger, Jostina, 1984.
2	48		Beloit College, 1976 - 1980.
2	49		Benavidez, Max, 1981 - 1985.
2	50		Benda, Jan, 1979 - 1981.
2	51		Bennett, John M., 1972 - 1973.
2	52		Bennett, Mary, 1980.
			Benoit, Marie-Antoinette.
2	53		1968 - 1970.
3	1		Misc. photos, etc.
3	2		Benson, Joyce, 1982 - 1985.
3	3		Benson, Robert, 1977 - 1985.
3	4		Benton, John F., 1980.
3	5		Benveniste, Asa, 1973 - 1976.
3	6		Berg, Steve ( American Poetry Review), 1973 - 1985.
3	7		Berge, Carol, 1976.
3	8		Berge, Hans, 1974.
3	9		Berge, Prune (Editions du Seuil), 1983 - 1984.
3	10		Berliner Kunstlerprogramm, 1974.
3	11		Bernis, Ursula, poems.
3	12		Bernstein, Charles, 1982 - 1985.
3	13		Bernstein, Stuart, prose.
3	14		Berry, Ann.
3	15		Bertholf, Robert, 1972 - 1985.
3	16		Bertolino, James, 1975 - 1985.
3	17		Beyond Baroque, 1977 - 1983.
3	18		Birchard, Guy, 1985.
3	19		Birkemose, Jens.
3	20		Birkerts, Sven, 1985.
3	21		Bitter Oleander Press, The (Paul Roth), 1976.
3	22		Bjorkland, Beth, 1982 - 1983.
3	23		Black Sparrow Press, 1982 - 1985.
3	24		Blackburn, Joan, 1972 - 1982.
3	25		Balckburn, Sara, 1981.
3	26		Blanco, Lazare, 1981.
3	27		Blasco, Victoria, 1981.
3	28		Blaser, Robin, 1980 - 1984.
3	29-31		Blau duPlessis, Rachel, 1980 - 1985.
3	32		Blevins, Rich, 1985.
3	33		Bloom, Harold, 1973 - 1980.
3	34		Bloome, Mark, 1983.
3	35		Bly, Robert, 1970.
3	36		Boer, Charles, 1970.
3	37		Boffey, Peter, 1969.
3	38		Bogen, James, 1979 - 1980.
3	39		Bogen, Laurel Ann, 1980 - 1982.
3	40		Bold, Alan, 1969.
3	41		Bollobas, Eniko, 1982.
3	42		Bonnofoy, Yves, 1979.
3	43		Booker, Bob, 1984.
			Boone, Bruce.
3	44		1983 - 1984.
3	45		Letters from Jack Spicer to Boone.
4	1		Boor, Peter, 1982.
4	2		Borneman, Bill, 1982.
4	3		Bornstein, Joanne, 1977.
4	4		Botnick, Ken (Red Ozier Press), 1982 - 1985.
4	5		Boulting, Jonathon, 1982.
4	6		Bouyssou, Ann, 1974 - 1978.
4	7		Bowles, Paul, 1982.
4	8		Bowman, Ruth, 1977.
4	9		Brackhage, Stan, 1970 - 1972.
4	10		Braman, Sandra, 1981 - 1983.
4	11		Braziller, Michael and Karen (Persea Books), 1979 - 1984.
4	12		Breger, Udo, 1975.
4	13		Breinig, Helmbrecht, 1980 - 1981.
4	14		Bridwell, Tom, 1980.
4	15		Britt, Kate, 1977 - 1980.
4	16		Brof, Janet, 1970 - 1971.
4	17		Bromige, David, 1985.
4	18		Bronislava, Volek, 1984.
4	19		Bronk, William, 1980 - 1981.
4	20		Brook, James, 1984 - 1985.
4	21		Brook, Peter, 1976.
4	22		Brook, Stephen, 1982.
4	23		Broullon, Marvis, 1981.
4	24		Brown, Norman O., 1981 - 1983.
4	25		Brown, Paul, 1976.
4	26		Brownstein, Michael, 1981.
4	27		Buck, Paul, 1976 - 1985.
4	28		Buele, Fred.
4	29		Bukowski, Charles, 1977.
4	30		Burbank, James, 1972 - 1983.
4	31		Burke, Herbert, 1976 - 1978.
4	32		Burns, Gerald, 1981 - 1985.
4	33		Bush, Clive, 1978 - 1979.
4	34		Bush, Ron.
4	35		Butterick, Colette, 1978.
4	36		Butterick, George, 1975 - 1985.
4	37		Byrd, Bobby, 1981.
4	38		Byrd, Don, 1979 - 1985.
4	39		B-miscellaneous.
4	40		Caddell, Richard, 1978.
4	41		Cadel, Kathy, 1981 - 1983.
4	42		Cain, Seymour, 1981.
4	43		Calder and Boyars Ltd., 1975 - 1976.
5	1		Calhoun, Douglas, 1970.
5	2		California Arts Council, 1975 - 1984.
5	3		California Confederation of the Arts, 1979 - 1984.
5	4		California Institute of the Arts, 1969 - 1985.
5	5		California Institute of Technology, 1972 - 1983.
5	6		California Libraries Black Caucus, 1983.
5	7		California State University, Dominguez Hills, 1985.
5	8		California State University, Long Beach, 1982 - 1985.
5	9		California State University, Northridge, 1976 - 1985.
5	10		Callahan, Bob, 1977.
5	11		Callaloo, 1982 - 1983.
5	12		Campbell, James, 1978.
5	13		Caplan, Ron, 1971.
5	14		Capra Press, 1977.
5	15		Carmago Foundation, The, 1978 - 1982.
5	16		di Capua, Michael, 1973 - 1975.
5	17		Caraion, Ion, 1983.
5	18		Cardona-Hine, Alvaro, 1975.
5	19		Carnegie Fund for Authors, 1975 - 1977.
5	20		Carpenter, Eric J., 1982 - 1983.
5	21		Carruth, Hayden, 1971 - 1985.
5	22		Castanon, Jose M., 1970.
5	23		Castillo, Jose, 1973.
5	24		Castro, Jan G., 1977 - 1985.
5	25		Castro, Michael, 1975 - 1985.
5	26		Catala, Rafael, 1985.
5	27		Cato, Bob, 1981 - 1982.
5	28		Caws, Mary Ann, 1979.
5	29		Center for Inter-American Relations, 1972 - 1977.
5	30		Centre International D'Etudes Poetiques.
5	31		Chaillou, David.
5	32		Chamberlain, Lori, 1982.
5	33		Chester, Laura, 1975 - 1984.
5	34		Cheydor, Monique, 1980 - 1981.
5	35		Chicago Poetry Newsletter, 1983.
5	36		Childs, Kevin, 1981.
5	37		Chips, Lori, 1975 - 1977.
5	38		Chloe's Books, 1980.
5	39		Choice (Milton Kessler), 1975.
5	40		Chorlton, David, 1981.
5	41		Christ, Ronald, 1971 - 1977.
5	42		Christensen, Paul, 1980 - 1985.
6	1		Christopher P. Stevens, Bookseller Inc., 1975 - 1976.
6	2		City Lights, 1983.
6	3		City of Los Angeles, 1980 - 1985.
6	4		City University of New York, 1978 - 1984.
6	5		Claire, Jim, 1970.
6	6		Clairemont Colleges, The, 1985.
6	7		Clark, James, 1970 - 1983.
6	8		Clark, Kent, 1975 - 1976.
6	9		Clark, Robert, 1976 - 1978.
6	10		Clark, Tom, 1981 - 1982.
6	11		Clarke, Jack, 1983.
6	12		Clert, Iris, 1973.
6	13		Clewell, David, 1980.
6	14		Clifford, James, 1983 - 1984.
6	15		Close, Richard, 1984.
6	16		Clothier, Peter, 1975 - 1981.
6	17		Clottes, Jean.
6	18		Coda, 1975.
6	19		Codrescu, Andrei, 1983 - 1985.
6	20		Coffman, Robert, 1972.
6	21		Cohen, Becky, 1981 - 1982.
6	22		Cohen, Mo, 1984.
6	23		Cohen, Sigmund Jr., 1973.
6	24		Colby, Clint, 1979 - 1985.
6	25		Coegio de Abogados de Lima, 1966.
6	26		Coleman, Victor, 1985.
6	27		Coleman, Wanda, 1977 - 1979.
6	28		Colen, Bruce David, 1984.
6	29		Columbia University, Translation Center, 1976 - 1979.
6	30		Combs, Bob, 1980 - 1982.
6	31		Committee in Solidarity with the People of El Salvador, 1982.
6	32		Conner, Linda, 1984 - 1985.
6	33		Contact II, 1982.
6	34		Contemporary Literary Criticism, 1976 - 1985.
6	35		Contemporary Literature, 1973 - 1975.
6	36		Cook, Geoffrey, 1970 - 1971.
6	37		Cookson, William, 1973.
6	38		Coolidge, Clark, 1985.
6	39		Cooney, Seamus, 1970 - 1983.
6	40		Cooper, Dennis, 1980 - 1982.
6	41		Cooper, June, 1981.
6	42		Co-ordinating Council of Literary Magazines, 1971 - 1985.
6	43		Copley, Bill, 1967.
6	44		Corbett, William, 1983 - 1984.
6	45		Corman, Cid, 1968 - 1981.
6	46		Cornell, Bill, 1983 - 1984.
6	47		Cortinez, Carlos (Patricia Hampl), 1968.
6	48		Corwin, Arthur H., 1983.
6	49		Cosen, Michael, 1978.
6	50		Council for International Exchange of Scholars, 1984 - 1985.
6	51		Coyote, 1980 - 1981.
7	1		Creeley, Robert, 1968.
7	2		Crosscurrents, 1983.
7	3		Croxford, Leslie.
7	4		Cumberlege, Marcus, 1967.
7	5		Curran, Darryl, 1981.
7	6		C-miscellaneous.
7	7		Dacey, Phil, 1971 - 1975.
7	8		Dahl, David, 1981.
7	9		Daley, Deborah (Allentown Community Center Inc., Buffalo, NY), 1982 - 1983.
7	10		Danailoff, Bev.
7	11		Danelski, David, 1984 - 1985.
7	12		Darras, Jacques, 1975 - 1984.
7	13		Dauvois, Michael, 1983.
7	14		Davenport, Guy, 1971.
7	15		David, Hugh, 1975.
7	16		Davidson, Michael, 1976 - 1985.
7	17		Davies, Hugh M., 1975.
7	18		Davies, Jordan, 1983 - 1985.
7	19		Davis, Charles, 1983.
7	20		Davis, Dale, 1980 - 1981.
7	21		Davis, Lydia, 1985.
7	22		Davis, Susan, 1982.
7	23		Davreau, Robert and Francois, 1983.
7	24		Dawson, Fielding, 1971 - 1975.
7	25		De Belley, Jean, 1972.
7	26		Deguy, Michel, 1975 - 1985.
7	27		DeLoach, Allen, 1980.
7	28		Dembo, Larry, 1973 - 1975.
7	29		De Mott, Robert, 1972 - 1976.
7	30		Denison, Michael, 1983.
7	31		Denninghoff, Brigitte, 1982 - 1983.
7	32		De Pagneux, Louis, 1980.
7	33		De Prima, C.R., 1980.
7	34		Destinations, 1982 - 1983.
7	35		Dickey, Joanne, 1982 - 1985.
7	36		Diehl, Digby, 1976.
7	37		Difficulties, 1979.
7	38		Digby, John and Joan, 1977 - 1981.
7	39		Di Iorio, Marisa, 1985.
7	40		Dillingham, Tom.
7	41		Dinning, Richard and Andi, 1972 - 1984.
7	42		DiPalma, Ray, 1985.
7	43		Directory of American Scholars, 1981.
7	44		Dixon, Stephen, 1982 - 1983.
7	45		Dooley, David, 1980.
7	46		Dorbin, Sandy, 1970 - 1975.
7	47		Doubleday, 1972 - 1979.
7	48		Douglas, Robert (re. Maxwell Douglas), 1973 - 1977.
7	49		Douglass, John, 1977.
7	50		Dresman, Paul, 1981 - 1982.
7	51		Durham, John, 1982.
7	52		Dustbooks, 1970.
7	53		D-miscellaneous.
8	1		Eakins, Patricia, 1985.
8	2		Eberhart, Richard, 1976.
8	3		Echegaray, Gonzalez J., 1980.
8	4		Eckerd College, 1976.
8	5		Economou, George, 1973 - 1985.
8	6		Eder, Richard.
8	7		Editions du Seuil, 1983.
8	8		Editions Gallimard, 1981 - 1985.
8	9		Egam, Michael, 1976.
8	10		Eigner, Larry, 1980 - 1985.
8	11		Einhorn, Nikolaus, 1978 - 1980.
8	12		Enslin, Theodore, 1972 - 1985.
8	13		Electrum, 1984.
8	14		Ellingham, Lewis, 1982 - 1985.
8	15		Ellis, R.J., 1982.
8	16		Ellis, Ron, 1983.
8	17		E.P. Dutton and Co., 1977.
8	18		Epoch, 1982.
8	19		Erdman, David, 1974.
8	20		Eshelman, William R., 1975.
8	21		Eshleman, Barbara, 1971 - 1985.
8	22		Eshleman, Caryl, 1969 - 1983.
8	23		Eshleman, Ira and Gladys (C.E.'s parents), 1971.
8	24		Eshleman, Matthew (C.E.'s son), 1971.
8	25		Eskridge, Paul, 1981 - 1985.
8	26		Etienne, Marie, 1902 - 1982.
8	27		Eulert, Don, 1976 - 1985.
8	28		Eulert, Ed, 1969.
8	29		Evans, Elizabeth, 1981.
8	30		Evans, George, 1984.
8	31		Evergreen State College, 1972.
8	32		Everson, William, 1971 - 1983.
8	33		E-miscellaneous.
8	34		Faas, Ekbert, 1982.
8	35		Fanchette, Jean, 1984.
8	36		Farley, Alice, 1978 - 1981.
8	37		Farrar, Strauss and Giroux, Inc., 1972 - 1982.
8	38		Faville, Curtis, 1972 - 1973.
8	39		Felstiner, John, 1976 - 1985.
9	1		Ferrini, Vincent, 1982.
9	2		Ferris, Carole.
9	3		Filterman (poems).
9	4		Finch, Peter, 1971 - 1974.
9	5		Fisher, Allen, 1975 - 1981.
9	6		Fitterman, Robert, 1980 - 1985.
9	7		Fitzgerald, Gregory, 1975.
9	8		Fitzgibbon, John.
9	9		Fraire, Isabel, 1974.
9	10		Frankel, Bruce, 1977 - 1978.
9	11		Franzen, Cola ( O.ARS), 1984 - 1985.
9	12		Fraser, Kathleen, 1975 - 1985.
9	13		Fredman, Stephen, 1982.
9	14		Freeman, Betty, 1983 - 1984.
9	15		Freeman, John, 1977 - 1978.
9	16		Fried, Phillip ( Manhattan Review), 1982 - 1983.
9	17		Friedland, Helen, 1980 - 1981.
9	18		Friedlander, Ben, 1983.
9	19		Friel, James, 1976 - 1985.
9	20		Friends of French Art, 1983 - 1984.
9	21		Frumkin, Gene, 1975 - 1984.
9	22		Fuller, George (Jazz Press), 1980.
9	23		Fullerton Art Gallery, 1980.
9	24		F-miscellaneous.
9	25		Gach, Gary G., 1983.
9	26		Galan, Frantisek, 1983 - 1985.
9	27		Galinsky, Hans, 1973.
9	28		Gam, Jerry, 1977 - 1978.
9	29		Gammill, Kathleen, 1983 - 1984.
9	30		Ganick, Peter, 1976 - 1984.
9	31		Garland, Peter, 1976 - 1984.
9	32		Gay Sunshine, 1973.
9	33		Generation, 1978.
9	34		Genovese, Richard, 1973.
9	35		Geo, 1979.
9	36		George Braziller Inc., 1985.
9	37		Georgia Review, 1982.
9	38		Gerber, Dan, 1971 - 1982.
9	39		Gettysburg Review, 1985.
9	40		Gill, James, 1970.
9	41		Ginsberg, Allen, 1983.
9	42		Glancy, Diane.
9	43		Glass, Jesse, 1983.
9	44		Glass, Norman, 1972 - 1985.
10	1		Glassgold, Peter (New Directions), 1975 - 1985.
10	2		Glenn, Jerry, 1982 - 1985.
10	3		Gluck, Bob, 1978 - 1984.
10	4		Godshalk, William R., 1985.
10	5		Goldbarth, Albert.
10	6		Golding, Alan, 1976 - 1985.
10	7		Goldstein, Larry, 1983.
10	8		Golub, Len and Nancy, 1972 - 1985.
10	9		Gonnella, Joe, 1980.
10	10		Gonzalez-del-Valle, Luis, 1980.
10	11		Gotham Book Mart, 1971.
10	12		Gottesman, Ron, 1973 - 1983.
10	13		Gottlieb, Annie, 1973.
10	14		Gourmet, 1981 - 1982.
10	15		Graf, Herbert, 1974 - 1984.
10	16		Graper, Jack, 1976 - 1984.
10	17		Gravida, 1974 - 1975.
10	18		Graziano, Frank, 1984 - 1985.
10	19		Greene, Bob, 1972 - 1976.
10	20		Greene, Jonathan, 1981 - 1984.
10	21		Greenfield, Robert, 1983 - 1984.
10	22		Greenwall, Richard, 1975.
10	23		Grieder, Ted, 1970 - 1980.
10	24		Grossinger, Richard, 1976 - 1981.
10	25		Grossman, Dick, 1970.
10	26-27		Grove Press, 1966 - 1977.
10	28		Grumbach.
10	29		Guggenheim Foundation, 1971 - 1985.
10	30		Gunn, Thom, 1980 - 1985.
10	31		Guss, David, 1976.
10	32		Gutelius, Josepha, 1977 - 1981.
10	33		Guyer, Leland, 1980.
10	34		Guzman, Fernando and Florence-Marie, 1979.
10	35		Gysin, Brian, 1984.
10	36		G-miscellaneous.
10	37		Hale, Thomas, 1980 - 1982.
10	38		Hall, Donald, 1984.
10	39		Hall, Phil, 1984.
10	40		Hallberg, Robert von, 1977 - 1979.
10	41		Halpern, Daniel.
10	42		Hapern, Israel, 1983.
10	43		Hamady, Walter, 1977 - 1984.
10	44		Hamalian, Leo, 1972 - 1975.
10	45		Hambourg, Serge, 1982.
10	46		Harcourt, Brace and Jovanovich Inc., 1977 - 1979.
10	47		Harman, Robert, 1972.
10	48		Harper and Row Publishers, 1970.
10	49		Harper's, 1982 - 1983.
10	50		Harrison, Carey, 1985.
10	51		Harrison, Jim, 1982 - 1983.
11	1		Harryman, Carla, 1984.
11	2		Harvard Advocate, 1980.
11	3		Haseloff, Charles, 1984.
11	4		Hass, Robert, 1976 - 1985.
11	5		Hauptman, Robert, 1981 - 1985.
11	6		Hauptman, Terry.
11	7		Haut, Woody.
11	8		Healey, Linda, 1976.
11	9		Heidsieck, Bernard, 1979 - 1985.
11	10		Heisig, James, 1983.
11	11		Hejinian, Lyn, 1977 - 1985.
11	12		Helena Rubenstein Foundation Inc., 1977.
11	13		Heller, Michael, 1969 - 1984.
11	14		Henkin, Bill, 1970.
11	15		Herron, Carolyn, 1970.
11	16		Herz, Bob, 1979.
11	17		Heydon, Dorris, 1981.
11	18		Hickman, Leland, 1974 - 1985.
11	19		Hill, Jonathan, 1977 - 1981.
11	20		Hillman, James, 1975 - 1983.
11	21		Hilton, Jeremy.
11	22		Hindrichs, Werner, 1983.
11	23		Hines, Thomas, 1973.
11	24		Hirschman, Jack, 1972 - 1979.
11	25		Hirschman, Ruth, 1982.
11	26		Hocquard, Emmanuel, 1982.
11	27		Hodgkiss, Peter, 1974 - 1978.
11	28		Hoff, Pamela, 1971.
11	29		Holan, Vladimir, 1975 - 1976.
11	30		Holder, Wayne, 1983.
11	31		Holland, Elliot, 1976 - 1977.
11	32		Holland, Sandra and Wade, 1972 - 1975.
11	33		Hollander, Benjamin, 1984 - 1985.
11	34		Holt, Rinehart and Winston, Inc., 1971 - 1979.
11	35		Hood, Charles, 1984.
11	36		Hoover, Paul, 1976 - 1984.
11	37		Hornick, Lita, 1980 - 1983.
11	38		Horowitz, Glenn, 1983 - 1984.
11	39		Horowitz, Michael, 1981 - 1982.
11	40		Houghton College, 1976.
11	41		Howe, Fanny, 1984.
11	42		Howe, Susan (correspondence and poems), 1981 - 1984.
11	43		Howell, Stokes, 1982.
11	44		Hubbard, Morris, 1980.
11	45		Hudson Review, 1972.
11	46		Hugo, Richard, 1976 - 1977.
11	47		Humanities in Society, 1981.
11	48		Hurley, Maureen, 1985.
11	49		Hutchingson, Roger, 1973 - 1975.
11	50		H-miscellaneous.
11	51		Illinois Arts Council, 1982 - 1983.
11	52		Illuminati.
11	53		Indiana University, 1969 - 1984.
11	54		Ingram Merrill Foundation, 1984.
11	55		Inland Book Co., 1982.
11	56		International Wildlife, 1982.
11	57		Intersection, 1976.
11	58		Irby, Kenneth, 1973 - 1983.
11	59		Ives Street Press, 1981.
12	1		Iwamoto, William, 1973 - 1982.
12	2		I-miscellaneous.
12	3		Jabes, Edmond, 1978 - 1984.
12	4		Jackson, Laura, 1982 - 1984.
12	5		Jacobson, Linda, 1982 - 1983.
12	6		Jacobson, Steve, 1981.
12	7		Jaeger, Lila, 1983 - 1984.
12	8		Jaffe, Nora, 1972 - 1985.
12	9		Jarolim, Edith, 1980 - 1985.
12	10		Jazz Press, 1979 - 1980.
12	11		Jennett, Matthew, 1980 - 1984.
12	12		Joel, Miriam, 1981.
12	13		Johnson, C.F., 1981.
12	14		Johnson, Robin, 1983.
12	15		Johnson, Ronald.
12	16		Jonathan Cape Ltd., 1968.
12	17		Jones, Jeanetta, 1973 - 1980.
12	18		Jordan, Fred, 1972 - 1973.
12	19		Joris, Pierre, 1970 - 1985.
12	20		C.G. Jung Institute and Bookstore, 1982 - 1983.
12	21		J-miscellaneous.
12	22		Kahn, Paul ( Alcheringa), 1975 - 1977.
12	23		Kallet, Marilyn, 1975 - 1983.
12	24		Kaplan, Edward, 1981 - 1983.
12	25		Karchmer, Sylvan, 1976.
13	1		Karlins, Mark, 1976 - 1985.
13	2		Karmah, Aurah (Cosmic Lady), 1980 - 1983.
13	3		Kassabbachi, Karin, 1979 - 1985.
13	4		Kazin, Alfred, 1977.
13	5		Keiser, Irving, 1984.
13	6		Keller, Rip, 1985.
13	7		Kelly, Joseph, 1983.
13	8		Kelly, Robert, 1971 - 1981.
13	9		Kennedy, Ellen Conroy, 1972 - 1984.
13	10		Kennedy, Joe, 1971 - 1975.
13	11		Kenner, Hugh, 1976.
13	12		Kerrigan, Anthony, 1983 - 1984.
13	13		Kessler, Jascha, 1981 - 1983.
13	14		Kessler, Milton, 1974 - 1975.
13	15		Kimball, Jack, 1976.
13	16		Kimberley, Nick, 1975.
13	17		Kinzie, Mary, 1976.
13	18		Kirkland College, 1975.
13	19		Kitaj, R.B., 1973 - 1984.
13	20		Klappert, Peter, 1981.
13	21		Kleinzhaler, August, 1981 - 1985.
13	22		Klimo, Jonathan, 1972.
13	23		Kodolony, Sywla, 1984.
13	24		Koehler, Michael, 1980 - 1981.
13	25		Kolumban, Nicholas, 1982.
13	26		Konyalian-Grenier, Arpine, 1980 - 1983.
13	27		Kopp, Carl, 1972.
13	28		Kornblum, Allan, 1982 - 1984.
13	29		Kostelanetz, Richard, 1972 - 1984.
13	30		Kotter, Jennifer.
13	31		Kovacs, William, 1971.
13	32		Kosmos, 1979.
13	33		Kubicek, J.L., 1981.
13	34		Kuechlin, Larry.
13	35		Kumar, Radha.
13	36		Kunitz, Stanley, 1974 - 1975.
13	37		Kuspit, Donald, 1975.
13	38		Kuzma, Greg, 1984.
13	39		Kyger, Jo Anne, 1972.
13	40		K-miscellaneous.
13	41		La Barre, Weston, 1975 - 1977.
14	1		Lackner, Stephen, 1985.
14	2		Lake Forest College, 1976.
14	3		Lampeter Muse (Bruce McClelland), 1970.
14	4		Landers, Peter, 1981 - 1982.
14	5		Landry, John.
14	6		Lane, Helen R., 1973 - 1974.
14	7		Lane, Mervin, 1976 - 1982.
14	8		Lansing, Gerrit, 1972 - 1982.
14	9		Larsen, Jack L., 1984.
14	10		Laughlin, James, 1972 - 1985.
14	11		Laurie, John B., 1980.
14	12		Lauterbach, Ann, 1981.
14	13		Lawton, Eric, 1983.
14	14		Leedhom-Ackerman, Joanne, 1982.
14	15		Lehman, David, 1982.
14	16		Leiner, Jacqueline, 1978 - 1979.
14	17		Lemaire, Gerard-Georgy, 1980.
14	18		Leo, Annette, 1976.
14	19		Leonard, George, 1983.
14	20		Lessing, Karin (poetry).
14	21		Lester, Henry, 1973 - 1977.
14	22		Levasseur, Richard, 1978 - 1985.
14	23		Levertov, Denise, 1975.
			Levi-Strauss, David.
14	24		1984 - 1985.
14	25		R. Silliman exchange in Poetry Flash.
14	26		Levy, Andrew, 1985.
14	27		Library of Congress, 1975 - 1980.
14	28		Library Journal, 1972.
14	29		Lichter, Michael, 1977.
14	30		Lieberman, Laurence, 1984.
14	31		Liebowitz, Herbert, 1972 - 1980.
14	32		Lifton, Martha, 1980 - 1984.
14	33		Lind, Sin, 1983.
14	34		Lindh, Howard, 1971.
14	35		Lisowski, Joseph, 1971.
14	36		Litman, Jeanette, 1977 - 1978.
14	37		Lockwood, Madeline, 1982 - 1983.
14	38		Loeb, Florence, 1979.
14	39		Loevy, Steve, 1979 - 1980.
14	40		Loewinsohn, Ron, 1973 - 1981.
14	41		Lopez, Antony, 1976.
14	42		Lord, David, 1969.
14	43		Lorenzo, Rafael, 1982 - 1984.
14	44		Los Angeles Louvre, 1984.
14	45		Los Angeles County Museum of Art, 1982.
14	46		Los Angeles Reader.
14	47		Los Angeles Times, 1975 - 1984.
14	48		Los Angeles Weekly, 1972 - 1984.
14	49		Louisiana State University, 1980 - 1985.
14	50		Lowe, Wendy, 1982.
14	51		Loyola Marymount University, 1983 - 1985.
14	52		L.S.B. Leakey Foundation, 1979.
14	53		Luschei, Glenna, 1984 - 1985.
14	54		Lux, Thomas.
14	55		Lynch, Michael.
14	56		Lyon, James K., 1980 - 1983.
14	57		L-miscellaneous.
14	58		MacAdams, Lewis, 1976.
14	59		MacDonald, Douglas, 1976 - 1982.
14	60		MacLagan, David, 1982 - 1984.
14	61		MacLean, Kenneth, 1973.
15	1		Mac Low, Jackson, 1977 - 1985.
15	2		Maeder, Thomas, 1978.
15	3		Mahan, Steve.
15	4		Marden, John, 1978 - 1979.
15	5		Margo, Susan, 1980 - 1985.
15	6		Margolis, Bernard, 1970 - 1984.
15	7		Margolis, William, 1985.
15	8		Mariah, Paul, 1981.
15	9		Mariani, Paul, 1981 - 1983.
15	10		Marlatt, Daphne, 1972 - 1981.
15	11		Marlborough Fine Art Ltd., 1975 - 1981.
15	12		Marteau, Robert, 1981 - 1983.
15	13		Martin, Barbara, 1976 - 1981.
15	14-17		Martin, John (Black Sparrow Press), including correspondence re: Max Douglass, 1970 - 1983.
15	18		Martin, Taffy, 1963 - 1985.
15	19		Marwan, 1972 - 1984.
15	20		Maschler, Tom, 1976.
15	21		Massachusetts Review, 1982.
15	22		Massman, Gordon Lester.
15	23		Maus, Teodoro and Nicolette, 1979 - 1985.
15	24		McBride, John, 1975 - 1976.
15	25		McClelland, Bruce, 1980 - 1985.
15	26		McCloud, Susan, 1983.
15	27		McClure, Michael, 1981 - 1985.
15	28		McCord, Howard, 1975 - 1977.
16	1		McCormick, Michael.
16	2		McCoy, Ann, 1985.
16	3		McDuffie, Keith, 1976 - 1979.
16	4		McFarland, A.K., 1985.
16	5		McGann, Jerome, 1975 - 1983.
16	6		McGarry, John, 1983 - 1985.
16	7		McGee, Hal.
16	8		McHugh, Heather, 1971.
16	9-11		McInerney, Brian, 1970 - 1985.
16	12		MacKay, Brent, 1985.
16	13		McKay, Gardner.
16	14		McKuen, Rod, 1976.
16	15		McLaughlin, Charles, 1973.
16	16		McLaughlin, Michael, 1985.
16	17		McLeod, Dan, 1976.
16	18		McPherson, Bruce, 1972 - 1982.
16	19		Meadows Foundation, 1984.
16	20		Meanor, Pat, 1984.
16	21		Mediterranean Review, 1969 - 1970.
16	22		Mello Breyner Andresen, Sophia de.
16	23		Mellot, Leland, 1974 - 1975.
16	24		Meltzer, Richard, 1970 - 1985.
16	25		Melur, Jean-Jacques, 1974.
16	26		Menarini, Gianni, 1969.
16	27		Mendieta, Ana, 1980 - 1982.
16	28		Merrill, James, 1980.
16	29		Menu, 1983.
16	30		Merwin, Bill, 1963 - 1974.
16	31		Messerli, Douglas, 1976 - 1985.
17	1		Meyer, Tom, 1972 - 1981.
17	2		Michener, James A., 1983.
17	3		Mid-American Review, 1984.
17	4		Miles, Jack, 1981 - 1985.
17	5		Miller, Hugh, 1973.
17	6		Miller, Jeffrey, 1979 - 1982.
17	7		Miller, Ken, 1971 - 1984.
17	8		Miller, Peggy, 1970.
17	9		Miller, Steve, 1980 - 1984.
17	10		Miller, Yvete, 1976.
17	11		Millman, Laurence, 1985.
17	12		Mills, Kevin, 1983.
17	13		Mills, Ralph, 1972 - 1985.
17	14		Minty, Judith, 1976.
17	15		Mockl, Karl, 1979 - 1985.
17	16		Moia, Martha, writings.
17	17		Monitor Book Co., 1983 - 1985.
17	18		Moore County, Tennessee (where C.E. owns land), 1982 - 1985.
17	19		Moraff, Barbara, 1981 - 1985.
17	20		Morgan, Bill, 1985.
17	21		Moritz, Al, 1975.
17	22		Morley, Hilda, 1981.
17	23		Morrissey, Stephen, 1977 - 1978.
17	24		Morrow, Bradford, 1973 - 1985.
17	25		Morrow, Kathleen, 1982 - 1984.
17	26		Moss, Howard, 1977 - 1980.
17	27		Mottram, Eric, 1972 - 1985.
17	28		Movios, Hallam L., jr., 1975 - 1977.
17	29		Munder, Peter, 1977 - 1984.
17	30		Mundus Artium, 1975 - 1982.
17	31		Murphy, Elaine Romaine, 1976.
17	32		Murphy, P.D., 1981 - 1983.
17	33		Myers, Neil, 1972 - 1979.
17	34		M-miscellaneous.
18	1		Eshleman, Clayton (misc. corr.).
18	2		Nakell, Martin, 1982 - 1983.
18	3		Nameroff, Rochelle.
18	4		Nation, 1970 - 1981.
18	5		National Book Award, 1979.
18	6		National Endowment for the Arts (Leonard Randolph), 1982 - 1985.
18	7		National Poetry Foundation, 1981 - 1985.
18	8		National Translation Center, 1966 - 1968.
18	9		Nations, Opal.
18	10		National Endowment for the Humanities, 1976 - 1985.
18	11		Nelson, Alix, 1969 - 1970.
18	12		Nemerov, Howard, 1975.
18	13		New Directions, 1982 - 1984.
18	14		New York Review of Books, 1973 - 1983.
18	15		New York State Council for the Arts, 1971.
18	16		New York Times Book Review, 1976 - 1982.
18	17		New York University, 1971 - 1983.
18	18		nichol, b.p., 1972.
18	19		Noll, Bink, 1972 - 1981.
18	20		Noll, Roger, 1972 - 1984.
18	21		Norcross, John, 1983 - 1984.
18	22		North Point Press, 1981 - 1985.
18	23		W.W. Norton and Co., 1973 - 1979.
18	24		Novesky, Jerry, 1974.
18	25		de Nuzum, Carmen Huaco, 1971.
18	26		Nye, John Vincent, 1982 - 1983.
18	27		N-miscellaneous.
18	28		Oasis Books (Ian Robinson), 1976 - 1977.
18	29		Oates, Joyce Carol, 1975.
18	30		Obsidian, 1983.
18	31		O'Farrell, Fran, 1982 - 1983.
18	32		Olds, Jennifer, 1983 - 1984.
18	33		Olds, Sharon, 1972 - 1978.
18	34		Ollier, Jacqueline, 1981.
18	35		Olney, Richard, 1980 - 1984.
18	36		Olsen, Toby, 1975 - 1985.
18	37		Oppen, George.
18	38		Orlovitz, Gil, 1981.
18	39		Oro Madre, 1983.
18	40		Ortega, Julio, 1977 - 1985.
18	41		Ostriker, Alicia, 1977.
18	42		O'Toole, Antonet, 1977 - 1985.
19	1		Overall, Sue.
19	2		Owens, Rochelle, 1975 - 1983.
19	3		O-miscellaneous.
19	4		P.E.N. An Assn. of Writers, 1976 - 1985.
19	5		Padgett, Ron, 1973 - 1980.
19	6		Padon, Bill, 1973 - 1985.
19	7		Paideuma, 1980 - 1984.
19	8		Paik, Nam June.
19	9		Paladino, Thomas, 1984.
19	10		Palance, Michael, 1979 - 1983.
19	11		Palanker, Robin, 1982.
19	12		Palevsky, Joan, 1975 - 1982.
19	13		Palmer, Michael, 1972 - 1985.
19	14		Paper, Henry Alan, There is a Revolution in the Place.
19	15		Paris, Bernard, 1983.
19	16		Parkinson, Tom, 1985.
19	17		Parlatore, Anselm ( Bluefish), 1983 - 1985.
19	18		Partisan Review, 1980 - 1981.
19	19		Patler, Louis, 1981.
19	20		Patterson, Tom (Pinyon Press), 1981.
19	21		Paul, Sherman, 1982 - 1985.
19	22		Paynt, Alison, 1976 - 1985.
19	23		Paz, Octavio, 1985.
19	24		Peabody, Rick, 1982.
19	25		Pearce, Donald, 1984 - 1985.
19	26		Pearce, Roy Harvey, 1974 - 1976.
19	27		Pearlman, Bill, 1981 - 1984.
19	28		Pearson, Norman Holmes, 1973 - 1974.
19	29		Peck, John, 1979.
19	30		Pensak, Susan, 1983 - 1985.
19	31		Perchik, Simon, 1972 - 1985.
19	32		Pentagram Press, 1976.
19	33		Perelman, Bob, 1977 - 1985.
19	34		Perez-Roman, Jorge, 1979 - 1985.
19	35		Perloff, Marjorie, 1975 - 1985.
19	36		Perry, Bernard (Indiana UP), 1972 - 1980.
19	37		Persky, Stan, 1970.
			Peters, Robert.
19	38		1975 - 1985.
20	1-2		Misc. writing.
20	3		Petersen, Will, 1975 - 1984.
23	12		Peters-Sommerkamp, Sabine, 1979 - 1981.
20	4		Pfeiffer, John, 1978 - 1983.
20	5		Phillips, Dennis, 1979 - 1983.
20	6		Phillips, James, 1984.
20	7		Pickard, Tom, 1974 - 1981.
20	8		Pickarski, Thomas, 1977 - 1983.
20	9		Pieper, William, 1973.
20	10		Pierrepont Press.
20	11		Piper, Paul.
20	12		Plane, Allen, 1976.
20	13		Poetry, 1978 - 1979.
20	14		Poetry Center, 1979 - 1985.
20	15		Poetry East, 1983.
20	16		Poetry Project, 1976 - 1985.
20	17		Poetry Society, 1984 - 1985.
20	18		Poetry Society of America, 1979 - 1981.
20	19		Poets and Writers, 1980 - 1982.
20	20		Polackova-Henley, Kaca, 1981.
20	21		Pollens, David, 1973 - 1974.
20	22		Poller, Nidra, 1979.
20	23		Ponce Adame, Merrihelen, 1984.
20	24		Poppy, John ( Saturday Review), 1972 - 1973.
20	25		Pops, Martin, 1983.
20	26		Posner, David, Variations on a Tinamou.
20	27		Potts, Charles, 1975 - 1976.
20	28		Power, Kevin, 1977.
20	29		Prado, Holly, 1981.
20	30		Pucciani, Oreste, 1972 - 1980.
20	31		Pushcart Prizes.
20	32		P-miscellaneous.
20	33		Quasha, George, 1970 - 1985.
20	34		Quinn, Alice, 1980.
20	35		Raine, Kathleen, Christmas broadside, 1982.
20	36		Rakosi, Carl, 1974 - 1985.
20	37		Randolph, Leonard (NEA), 1970 - 1976.
20	38		Random House, 1972 - 1985.
20	39		Rasula, Jed, 1975 - 1983.
20	40		Rasula, Jed, poems.
20	41		Ratcliffe, Stephen, 1984 - 1985.
			Rattray, David.
20	42		1981 - 1985.
20	43		Reviews, poems, 1982.
20	44		Family business.
21	1		Ray, Shrule, 1976 - 1978.
21	2		Rector, Liam, 1979.
21	3		Redgrove, Peter, 1982 - 1985.
21	4		Reed College, 1977.
21	5		Reed, Jeremy, 1974 - 1978.
21	6		Reed, Jeremy, Ritz's Algolagnia.
21	7-8		Rees, William H.H., 1978 - 1983.
21	9		Reid, Alastair ( The New Yorker), 1977 - 1978.
21	10		Revealer Cassettes, 1978 - 1980.
21	11		Reynolds, Tim, Fist 1.
21	12		Rhinehart, Steve, poem.
21	13		Rich, Adrienne, 1973.
21	14		Riches, Brenda, 1985.
21	15		Ricks, Christopher, 1976.
21	16		Riggins, Roger, poems, 1983.
21	17		Robbins, Anthony, 1981 - 1984.
21	18		Robbins, Doren, 1985.
21	19		Robins, Corinne, 1984 - 1985.
21	20		Robinson, Kit, 1985.
21	21		Robinson, Sylvia, 1973 - 1983.
21	22		Rockefeller Foundation, 1977 - 1981.
21	23		Rodefer, Stephen, 1981 - 1985.
21	24		Roditi, Edouard, 1967 - 1985.
21	25		Rodney, Janet, 1976 - 1981.
21	26		Roethke, Theodore, 1973.
21	27		Roffman, Rosaly DeMaios, 1984.
21	28		Ronnig, Stuart, 1983.
21	29		Rosen, Sylvia, 1975.
21	30		Rosenfeld, William, 1975.
21	31		Rosenstone, Robert.
21	32		Rosenthal, M.L., 1972 - 1980.
21	33		Ross, C.F., 1983.
21	34		Rossi, Dorothy, 1981 - 1984.
21	35-36		Rothenberg, Jerome, 1971 - 1985.
21	37		Roubaud, Jacques, 1975.
21	38		Rowe, William, 1974 - 1982.
21	39		Royet-Journoud, Claude, 1983.
21	40		Rudman, Mark, 1981.
21	41		Rukeyser, Muriel, 1977 - 1978.
21	42		Russell, Ross, 1973.
21	43		Rutgers University, 1971 - 1985.
21	44		R-miscellaneous.
22	1		Sackheim, Eric, 1973.
22	2		Safir, Margery, A., 1975.
22	3		Salas, Floyd, 1975.
22	4		Salmagundi, 1976 - 1985.
22	5		Saltman, Ben, 1977.
22	6		Salt-Works Press (Marilyn Kitchell), 1984 - 1985.
22	7		Samperi, Frank, 1973 - 1977.
22	8		Sanders, Ed, 1983 - 1985.
22	9		San Diego State University, 1976 - 1985.
22	10		Sandy, Stephen, 1972.
22	11		Sarradet, Mme. S., 1978.
22	12		Saurova, Jarmila, 1976 - 1980.
22	13		Scalapino, Leslie, 1980 - 1981.
22	14-15		Schelling, Andrew, 1983 - 1985.
22	16		Schierbeck, Bert, poem, 1973.
22	17		Schiller, Allan, translations of Rilke.
22	18		Schmabsky, Barry, review, 1980.
22	19		Schmidt, Michael, 1981 - 1982.
22	20		Schneeman, Carolee, 1971 - 1985.
22	21		Schneidnau, Herbert, 1976.
22	22		Schultz, Beth, 1981 - 1982.
22	23		Schwerner, Armand, 1972 - 1981.
22	24		Scrimgeour, Jim, 1976.
22	25		Scripps College, 1976 - 1981.
22	26		Scully, James, 1983.
22	27		Searcy, David, poem.
22	28		Seaver, Richard, 1972.
22	29		Secunda, Arthur, 1977 - 1981.
22	30		Seewald, Margrit, 1976.
22	31		Seidenbaum, Art ( Los Angeles Times), 1979 - 1984.
22	32		Seidman, Hugh, 1980 - 1984.
22	33		Serendipity Books, 1971.
22	34-35		Shakely, Lauren, 1975 - 1984.
22	36		Shannon, John, 1970 - 1976.
22	37		Shapiro, David, 1979.
22	38		Sheidlower, David, prose, 1984.
22	39		Silliman, Ron, 1980 - 1985.
22	40		Sherick, Michael, 1985.
22	41		Sherman, Bill, 1980.
22	42		Shively, Charles, 1972 - 1982.
22	43		Shurin, Aaron, 1983 - 1984.
22	44		Silko, Leslie, 1981.
22	45		Silvers, Robert, 1974.
22	46		Sinclair, Cathie, 1981 - 1983.
23	1		Sklar, Morty, 1976 - 1979.
23	2		Skodnick, Roy, 1981.
23	3		Simas, Joseph, 1984.
23	4		Slater, Candice, 1975.
23	5		Smarandache, Florentine, poems, 1984.
23	6		Smith, Annette, 1978 - 1985.
23	7		Snyder, Emile, 1984 - 1985.
23	8		Snyder, Gary, 1971 - 1984.
23	9		Sobin, Gustaf, 1978 - 1985.
23	10		Social and Public Arts Resource Center, 1982 - 1985.
23	11		Sofdie, Joe, 1974 - 1981.
23	13		Sopinkopf, Lisa, poem.
23	14		Souza, Mrs. F.N., 1984.
23	15		Spanos, William, 1973 - 1981.
23	16		Spero, Nancy, 1973 - 1982.
23	17		Spignosi, Angelyn, 1982.
23	18		Spring Publications, 1980 - 1984.
23	19		State of California, Governor's Office, 1975 - 1981.
23	20		State University of New York, 1975 - 1981.
23	21		Station Hill Press, 1978 - 1982.
23	22		Stein, Charles, 1981 - 1983.
23	23		Steingresser, Martin, poems, 1976 - 1980.
23	24		Stephenson, Gregory, 1977.
23	25		Stern, Bert, 1971 - 1973.
23	26		Steward, D.E., poems.
23	27		Stewart, Dolly, 1983.
23	28		Stone, Bill, 1969.
23	29		Streeter, David, 1972 - 1973.
23	30		Suarez, Carlos.
23	31		Subin, Nina, 1983.
23	32		Susan, Mare Alexander, 1984.
23	33		Susanna, Alex, 1981.
23	34		Sussler, Betsy ( Bomb Magazine), 1982 - 1983.
23	35		Swann, Brian, 1976 - 1984.
23	36		Sykes, Brian, 1978.
24	1		S-miscellaneous.
24	2		Taggart, John, 1975 - 1985.
24	3		Tagliabuz, John, 1981.
24	4		Tallman, Karen, 1970.
24	5		Targ, William, 1982.
24	6		Tarn, Nathaniel, 1974 - 1983.
24	7		Tasjian, Dickran, 1975.
24	8		Tate Gallery, 1982.
24	9		Tejada, Robert, 1984.
24	10		Tekeyan, Charles, poem.
24	11		Telescope, 1984 - 1985.
24	12		Terry, Arthur, 1977.
24	13		Thayler, Carl, 1970 - 1981.
24	14		Thevenin, Paule, 1982 - 1985.
24	15		Thompson, Joanna, 1976 - 1979.
24	16		Thompson, Michael R., 1973.
24	17		Thompson, Tom, 1976 - 1982.
24	18		Threepenny Review, 1984.
24	19		Tice, Allen, 1984.
24	20		Times Literary Supplement, 1970.
24	21		Tinker, Carol, 1972 - 1985.
24	22		Tipton, David, 1975.
24	23		Torris, Pierre, 1974.
24	24		Tower, William Morris.
24	25		Trammell, Robert, 1981.
24	26		Tri-Quarterly, 1975 - 1978.
24	27		True, David, 1985.
24	28		Trustees of the Erza Pound Literary Property Trust, 1984.
24	29-30		Tucker, Liza, 1981 - 1983.
24	31		Tucker, Marcia, poem.
24	32		Turnbull, Gael, 1982 - 1983.
24	33		Turner, Fredrick and Ernst Poppel, poems.
25	1		Turney, Robert J., 1980 - 1984.
25	2		Tyler, Kathleen, 1985.
25	3		Tysh, George, 1982.
25	4		T?, David, 1975 - 1976.
25	5		T-miscellaneous.
25	6		Uhlmann, Joachim, 1979.
25	7		UNESCO, 1979.
25	8		U.S. Information Agency, 1977.
25	9		Universite de Constantine, 1975.
25	10		University of Arkansas, 1979 - 1985.
25	11		UC Extension Program, 1976.
25	12		UC Irvine, 1975 - 1984.
25	13		UC Los Angeles, 1969 - 1985.
25	14		UC Press, 1978 - 1985.
25	15		UC Riverside, 1979 - 1985.
25	16		UC Santa Barbara, 1976 - 1985.
25	17		UC San Diego, 1978 - 1985.
25	18		UC Santa Cruz, 1973 - 1974.
25	19		University of Southern California, 1977 - 1985.
25	20		University of Texas, 1977 - 1983.
25	21		University of Wisconsin, 1971 - 1985.
25	22		Universities - Miscellaneous.
25	23		U-miscellaneous.
25	24		Vajda, Marijan, 1977.
25	25		Vallejo, Mme. Georgette, 1968.
25	26		Valoritis, Nanos, 1972.
25	27		Vandermolen, Bob, 1976 - 1982.
25	28		Vasdias, Robert, 1976 - 1980.
25	29		Vasquez, Richard.
25	30		Vendler, Helen, 1982.
25	31		Vinje, Joyce, 1979 - 1983.
25	32		Vincent, Stephen, 1975 - 1979.
25	33		Vogelsang, Arthur, 1983 - 1985.
25	34		Vonnegut, Kurt, 1983.
25	35		V?, Milena, 1976 - 1977.
25	36		V-miscellaneous.
25	37		Wachtel, Albert, 1982.
25	38		Wadsworth, Randoph, 1976.
25	40		Wagner, Gordon.
26	1-4		Wakoski, Dianne, 1972 - 1985.
26	5		Waldman, Anne, 1973 - 1985.
26	6		Waldrop, Keith.
26	7		Waldrop, Rosemarie, 1976 - 1985.
26	8		Walsh, Tom, 1971.
26	9		Watkins, Alison, 1977 - 1982.
26	10		Watten, Barrett, 1981.
26	11		Watterland, Michael, 1973 - 1974.
26	12		Watts, Charles, 1985.
26	13		Weaver, Helen, 1978.
26	14		Weber, Marc, 1976 - 1978.
26	15		Weil, James (The Elizabeth Press), 1978.
26	16-18		Weinberger, Eliot, 1976 - 1985.
26	19		Weinfield, Henry.
27	1-3		Weinstein, Norman, 1972 - 1980.
27	4		Weisborg, Laurence, 1976.
27	5		Weiss, Jason, 1982 - 1985.
27	6		Weiss, Theodore, 1984.
27	7		Wellman, Don, 1981 - 1984.
27	8		Wesling, Donald, 1975 - 1985.
27	9		West, Michael, 1975.
27	10		Whigham, Peter, 1977.
27	11		White, Kenneth, 1970.
27	12		White, Michael, poetry.
27	13		White, Randy, poems.
27	14		White, Shelley, 1980 - 1984.
27	15		Whitney, John D., 1969 - 1970.
27	16		Whitney Museum of American Art, 1970.
27	17		Wienert, Kit, 1977 - 1982.
27	18		Wilds, Carol Ann, 1982.
27	19		Wilk, David, 1975 - 1980.
27	20		Williams, Gil (The Bellevue Press), 1977 - 1982.
27	21		Williams, Jonathan, 1974 - 1981.
27	22		Williams, Kathy S., 1976.
27	23		Williams, Marc, 1979 - 1984.
27	24		Williamson, Alan, 1976 - 1985.
27	25		Wilson, Bill, 1976 - 1985.
27	26		Wilson, Peter L.
27	27		Winograd, Adrienne, 1966 - 1967.
28	1		Witten, Laurence, 1979.
28	2		Woessner, Warren, 1969.
28	3		Wolf, Doug, 1985.
28	4		Wolf, Jack, 1975.
28	5		Wolff, Helen, 1979.
28	6		Woodward, Jeff, 1969 - 1971.
28	7		World Authors, 1982 - 1985.
28	8		World Congress of Poets, 1980 - 1981.
28	9		Wray, Ron, 1975 - 1978.
28	10		W-miscellaneous.
28	11		Yaddo, 1979.
28	12		Yaguchi, Yorifumi, 1970.
28	13		Yates, David, 1980.
28	14		Yau, John, 1976 - 1985.
28	15		Yellin, Herb, 1975 - 1985.
28	16		Young, Geoff, 1974 - 1984.
28	17		Young, Noel, 1971 - 1976.
28	18		Y-miscellaneous.
28	19		Zachary, Bob (UC Press), 1974 - 1983.
28	20		Zavarzadeh, Mas'ud, prose.
28	21		Zavatsky, Bill, 1982 - 1984.
28	22		Zekowski, Arlene, press packet, 1984 - 1985.
28	23		Zimmerer-McKelvie, review.
28	24		Z-miscellaneous.
28	25-34		First name only, A - L.
29	1-8		First name only, M - Z.
29	9		First name only, unidentifiable.
29	10		Miscellaneous correspondence.
29	11		Copyright correspondence.
29	12		Unidentified.

WRITINGS

Original Poetry

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
29	13		Very Old Woman, page proofs, 1959.
29	14		Drafts, 1959 - 1960.
29	15		Drafts, Taiwan/Tokyo, 1961.
29	16		Mexico and North.
30	1		Autumn Light, 1963.
30	2-5		Gatetime, 1961 - 1965.
30	6		Tsunginomiya, Regeneration, 1962 - 1964.
30	7		Poems, 1964.
30	8		Book of Barbara, Peru, 1962 - 1966.
30	9-10		Book of Eternal Death, 1964.
30	11		Book of Niemonjima (aka "The Book of The Formation of Meaning"), 1966.
30	12		Book of Doctrine, Book at War, 1966 - 1967.
31	1-2		Miscellaneous drafts, 1967 - 1968.
31	3		For book tentatively titled "Self," materials for Indiana. Drafts, 1966 - 1967.
			Indiana.
31	4-36		Early drafts, individual poems, 1968.
31	37		Front pages.
31	38		Miscellaneous sheets.
31	39		Friday Night.
31	40		Hymn, 1968.
31	41		Tlazolteotl - Ixcuina, 1967.
32	1		Moistinsplendour, 1967.
32	2		House of Ibuki, page proofs, 1967.
32	3		Drafts, 1967 - 1968.
32	4		Resurgence.
32	5		Drafts, 1969.
32	6		Pitchblende, chapbook page proofs, 1969.
32	7		Drafts, 1969 - 1970.
32	8		Lay of Phi Delta Theta, 1968 - 1970.
32	9		Drafts, considered for Altars, 1968 - 1969.
32	10-11		Drafts & poems, 1970.
			Altars.
33	1		Front pages, 1969 - 1971.
33	2-20		Individual poems, 1969 - 1970.
33	21		Illustrations.
33	22		Altarpiece.
33	23		Final draft with corrections, 1970 - 1971.
33	24		Biography.
33	25		Commentary.
33	26		Press announcements.
33	27		Book of the Housewifes of East Mountain, 1970.
34	1-8		Miscellaneous drafts, 1971 - 1972.
34	9		California, 1972.
34	10-11		Miscellaneous drafts, 1972 - 1973.
35	1		Miscellaneous drafts, 1973.
35	2		Last Judgement, broadside proofs, 1973.
35	3		Study For a Portrait of Norman Glass, 1973.
35	4		Poems rejected from final TS of Coils.
35	5-6		Adrienne Ariadne (later to become Bridge Burning Book).
35	7-10		Bridge Burning Building Book, 1972. [Folders were dated by Eshleman as materials from 1972, they still contain original drafts of poems dated as early as 1966.]
35	11		Red Spider Vision, ca. 1971.
			Regeneration.
35	12		Seeds, first book.
36	1		Regeneration.
36	2		Abandoned worksheets, later to show up in Coils.
			Coils.
36	3		Strength of Iris.
36	4		Front pages.
36	5-6		Complete typescript.
36	7-14		Notes for sections 1-7.
36	15-21		Individual poems.
37	1-13		Individual poems.
37	14		Human Wedding, TSS with corrections, 1973.
			Gull Wall.
37	15		Complete typescript, 1975.
37	16		Published pages 85 to end.
37	17	FB-050-04	Introduction (MS on cardboard).
38	1		Early drafts from 1973.
38	2		Portrait of Chaim Soutine.
38	3		Portrait of Hart Crane.
38	4		To the Creative Spirit.
38	5		Charlie Parker, 1973.
38	6		Double Portrait, 1974.
38	7		Notes.
38	8		Miscellaneous notes.
38	9		Introductions.
38	10		Front pages.
38	11-27		Individual poems.
39	1-15		Individual poems.
39	16-18		Drafts, 1974 - 1975.
40	1		Drafts, 1975.
40	2		Meditation, 1975.
40	3		Variations for Alison Watkins, 1975 - 1976.
40	4		Woman Who Took On the Earth, 1977.
40	5		Cogollo, 1977.
40	6-7		Miscellaneous drafts, 1975 - 1978.
40	8-11		On Mules Sent from Chavin, 1965 - 1977.
40	12-15		Miscellaneous drafts, 1976 - 1977.
41	1		Miscellaneous drafts, 1978.
			What She Means.
41	2-4		Drafts, 1978.
41	5		Front cover and page proofs, 1978.
41	6		Notes, 1978.
41	7-26		Individual poems.
42	1-25		Individual poems.
43	1-3		Individual poems - Includes poems rejected from published version.
43	4		Lich Gate. Worksheets.
43	5-6		Nights We Put the Rock Together, early draft of Hades in Manganese, 1979.
43	7		Red Ozier Book, 1980.
			Hades in Manganese.
43	8		Letter concerning the relation between Hades in Manganese and The Lich Gate, published 1981, but containing materials dated as early as 1979 and including works initially included in the "Nights We Put the Rock Together" series.
43	9		Preface.
43	10		Acknowledgements.
43	11		Notes.
43	12-14		Drafts of complete text - TSS and MSS with extensive corrections and revisions.
43	15		Rejections.
43	16		Worksheets inventory.
43	17		Cover.
43	18		Table of contents.
44	1		Dedication.
44	2		Page proofs.
44	3-30		Individual poems.
45	1-11		Individual poems.
			Fracture.
45	12		Introduction, 1983.
45	13		Front pages, 1983.
45	14-26		Individual poems.
46	1-19		Individual poems.
47	1-7		Individual poems.
47	8-9		Complete TS, versions 1-2.
48	1-3		Complete TS, versions 3-4 and final.
48	4-7		Materials left over from the period, 1981 - 1983.
			Name Encanyoned River: Selected Poems 1960-1985.
48	8		Front Pages.
49	1-2		Worksheets, unidentified, untitled.
			Selected Poems.
49	3-73		Originally selected poems.
50	1-28		Final version.
50	29		Introduction, by Eliot Weinberger.
50	30		Instructions to editor.
50	31		Front pages.
50	32		Notes.
50	33		Dedication.
50	34		Notes and suggestions from friends.
50	35		Drafts rejected at last stages.
50	36		34 pps cut from MSS at the request of John Martin, 1985.
50	37		Complete TS.
51	1		Unidentified or untitled drafts.
51	2-3		Final TS (2 versions).
51	4		Ariadne materials, 1985.
51	5-6		Journal entries transcribed as Heaven Bands.

Translations

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
			Artaud, Antonin.
			Letters.
52	1		To Jean Paulhan, Trans Norman Glass, 1937.
52	2		To Doctor Jacques Latremoliere, 1945.
52	3		Six letters, (to Dubuffet, Parisot, Adamov, Braque and Besnard).
52	4		On Nerval, to Georges Lebreton, (trans. 1974), 1946.
52	5-6		To Georges Lebreton - Published French text with annotations by C.E.
52	7		Pages from a letter to Peter Watson, French text, 1946.
52	8-9		To Peter Watson, 1948.
52	10		Letter to Andre Breton, 1947.
52	11-12		Pour En Finir Avec Le Jugement De Dieu - Photocopies.
52	13-14		To Have Done with God's Judgement - Drafts, 1975.
			Sparrow 47: Artaud the Momo.
52	15		Notes and published text with annotations.
52	16		Trans. C.E. and Norman Glass, published text, 1976.
52	17		Bordas. Photocopy of published French text, 1947.
52	18		Notes, 1976.
52	19-24		Miscellaneous drafts.
52	25		Le retour d'Artaud le momo. Photocopy of text by Naomi Greene plus her first draft translations of sections II-V.
52	26		Sixth draft, 1971 - 1972.
52	27-29		Miscellaneous drafts.
52	30		Eighth draft, Trans. C.E. and Norman Glass, 1976.
52	31		Completed draft, Trans. C.E. and N.G., 1981.
			Theatre of Cruelty, trans. C.E. and Norman Glass.
52	32		Final corrected draft, 1975.
52	33-34		Second draft.
52	35		Norman Glass' corrections on C.E.'s second draft.
			Chanson.
52	36		Jack Hirschman translation, heavily annotated by C.E., 1972.
52	37		C.E. translation, with A. James Arnold.
			Four Texts, trans. by C.E. and Norman Glass.
53	1		Notes, 1983.
53	2-3		Page proofs.
53	4		Introduction, notes, 1981.
53	5-7		Drafts.
53	8		Press notices.
53	9		Information sheet by C.E..
			Interjections, trans. C. E. and A. James Arnold.
53	10		Page proofs.
53	11		Drafts.
53	12		Translations by Arnold.
53	13		Pounding and Gism.
53	14		Civil Status.
53	15		Subsequent pages, 1983.
53	16		Translation notes.
53	17		Translations (various drafts).
53	18		The Peyote Rite of the Tarahumaras, trans. Norman Glass.
53	19		NEA Grant Application Form (for support), 1984 - 1985.
			Bador, Bernard.
53	20		Ollier, Jaqueline - Bernard Bador: Poems, 1980.
53	21		French text.
53	22		Drafts in French and English.
			Sea Urchin Harakiri.
53	24		Introduction, drafts and notes, 1982.
53	25-32		Individual poems.
54	1-37		Individual poems.
54	38		Miscellaneous drafts.
			Cesaire, Aime.
			Oeuvres Completes.
54	39		Photocopy of published French text, with annotations by C.E. - Complete text, 1976.
54	40		Les Armes Miraculeuses.
54	41		Soleil Cou Coupe.
54	42		Noria.
54	43-44		Les Armes Miraculeuses, Editions Gallimard - Annotated photocopy of published text.
			Notebook of a Return to the Native Land, trans. C.E. and Annette Smith.
54	45-48		Drafts, 1977.
54	49		James Arnold's Copy, 1982.
55	1-4		The Miraculous Weapons ( Les Armes Miraculeuses) - Worksheets, 1979 - 1980.
55	5-8		Solar Throat Slashed ( Soleil Cou Coupe), trans. C.E. and A. James Arnold - Drafts & worksheets.
55	9		Bodies Lost ( Corps Perdu), trans. by C.E. (?) - Photocopy of typescript, annotated.
55	10-13		Noria, trans C.E., Annette Smith and A. James Arnold - Drafts.
55	14		Noria, trans. C.E. and Annette Smith.
			Aime Cesaire: The Collected Poetry 1939-1976.
55	15		Sections missing.
56	1-2		Front pages.
56	3		Notebook of a Return to the Native Land.
56	4		The Miraculous Weapons.
56	5-10		Ferraments (Ferrements), trans. C.E. and A. James Arnold - Various drafts.
56	11-12		Solar Throat Slashed - "Fourteen Poems by Aime Cesaire: Introduction." Introduction to selections from Solar Throat Slashed, trans C.E. and Annette Smith.
56	13		Lost Body.
56	14		Notes.
56	15		Noria.
56	16		Exchange between C.E. and Annette Smith regarding points of translation.
56	17		Research questions and comments with C.E.'s responses on index cards.
56	18		Miscellaneous translation notes (with Smith?).
56	19		Aime Cesaire translations, C.E. and Denis Kelly.
56	20		Next to the last typed draft, Notebook of a Return to the Native Land and The Miraculous Weapons.
57	1		Next to the last typed draft, Ferraments.
57	2		Next to the last typed draft, Solar Throat Slashed and Noria.
57	3		Notes - First draft, 1982.
57	4-9		Notes and miscellany.
57	10		Table of contents.
57	11		Introduction, outline, 1981.
57	12-13		Worksheets for the introduction, Biography.
57	14-15		Worksheets for introduction, The Books Themselves.
57	16		Annette Smith - Notes regarding the introduction.
57	17-22		Worksheets for the introduction, Cesaire and Surrealism, 1982.
57	23-36		Drafts of individual poems.
			NEH Proposal.
58	1		Miscellaneous, 1979.
58	2		Smith, Annette. Notes regarding application.
58	3-4		Drafts of application.
58	5		Application sheets.
58	6		Proposal to Poetry Society of America for Witter Benner grant-in-aid.
			Miscellaneous writings on Cesaire.
58	7		Arnold, A.J. - Modernism and Negritude: The Poetry and Poetics of Aime Cesaire.
58	8		Miscellaneous secondary source material on Cesaire.
58	9		Dissertation abstracts.
58	10		Hale, Thomas A. - "Aime Cesaire: A Bio-Bibliography", 1974.
58	11		Dayan, Joan - "The figure of Negation: Some Thoughts on a Landscape by Cesaire".
58	12		Pages from Aime Cesaire: Un Homme...
58	13		Hearn, Lafcadio - Martinique sketches, passages from Two Years in the French West Indies.
58	14		Hale, T. - Cesaire's itinerary, 1943 - 1948.
58	15		Miscellaneous materials.
58	16		Le soleil eclate: notices for essays and submissions on the occasion of Cesaire's 70th birthday.
58	17		Program for Brock Peters' interpretation of Aime Cesaire and Marcus Garvey, 1983.
58	18		Materials on colloquium "Cesaire: L'Homme et L'Oeuvre," organized by Presence du Livre Caribeen, 1985.
58	19		Text of program notes for Braziller's production of Corps Perdu. Drafts and notes, 1985.
58	20		Business correspondence regarding translation of Cesaire.
			Reviews of Cesaire translations.
58	21		Kessler, Jascha - Radio and Los Angeles Herald Examiner.
58	22		Weinstein, Norman.
58	23		Arnold, A. James.
58	24		Rasula, Jed.
58	25		Unsigned review in American Poetry Review.
58	26		Miscellaneous reviews.
59	1		Cesaire, Aime - Press notices.
			Deguy, Michel - Given Giving: Selected Poems of Michel Deguy, trans. C.E. (Originally titled "Quadrature").
59	2		Correspondence regarding Given Giving.
59	3		Correspondence regarding Mary Ann Caws' rejected.
59	4		Correspondence with Editions Gallimard regarding Given Giving.
59	5		Original French texts - Photocopies and TSS with annotations by C.E.
59	6-8		Original French texts - Paste-ups -- photocopies with revisions.
59	9-54		Drafts of translations of individual poems (alphabetical, by title). TSS, photocopies, MSS -- translations often by others, with revisions by C.E.
60	1-15		Drafts of complete text. TSS and photocopies (10 versions, in approximate order of production) -- TSS, photocopies, with revisions and corrections by C.E. and editor.
61	1-11		Miscellaneous materials used in production.
			Guzman Cruchaga, Juan.
61	12		Altasombra, photocopy of Spanish text.
61	13-14		Tall Shadow ( Altasombra), trans. C.E. and Fernando Guzman. Second draft of the introduction, 1978.
			Miscellaneous translations.
61	15		Translations done for Pan American Union, Washington, D.C. - Carrera Andrade, Jorge. Forest of the Quacamayos, 1964 - 1965.
61	16		Cuadra, Antonio - Temporal Song, 1964 - 1965.
61	17-19		Palau de Nemes, Graciela - The Literature of the Absurd: The Horse of Arevalo Martinez and the Rhinoceros of Ionesco. Biography of a Poet. Patria completa, 1964 - 1965.
61	20		Latin American Poets (Grove Press anthology?).
61	21		Aleixandre, Vincente - Possesion, trans C.E. and J.R. Barcia, 1977.
61	22		Arguedas, Jose Maria - The Snake's Lover, trans C.E. and H.C.P.
61	23		A Nuestro Padre Creaador Tupac Amaru.
61	24		Arnauld, Celine - Le magicien du Marecage, translations, 1976.
61	25		Garcia - Apotheosis of solitude.
61	26		German Belli, Carlos - Miscellaneous translation materials.
61	27		Heraud, Javier - Material on Peruvian poet Heraud.
			Lorca, Federico Garcia.
61	28		Imaginacion, inspiracion, evasion.
61	29		Photocopy of Spanish text. Senoras y senores, from Teoria y Juego Del Duende.
61	30		Miscellaneous materials.
61	31		Neruda, Pablo - Miscellaneous.
			Vallejo, Cesar.
61	32		Clayton Eshleman/Cesar Vallejo Archive.
61	33		Pre-Japan Bloomington translations, 1959.
61	34		New Directions #15, 1955 - Translations of Vallejo, dated 1960 by C.E.
61	35		Twenty Poems of Cesar Vallejo, Introduction by C.E., 1963.
62	1		Origin #13, from Poemas Humanos, trans C.E., 1964.
62	2		Concerning Trilce.
62	3-4		"A visionary note on C.V. and William Blake...", 1967.
62	5		Notes for the Evergreen Review.
62	6		Translation notes.
62	7		Cesar Vallejo: 1923-38 - Biographical notes.
62	8		Concerning Quena, published in Peru while translating Poemas Humanos.
			Poemas Humanos/Human Poems, trans. by C.E., 1968.
62	9		Printed Spanish text.
62	10		Cover and front page (with poems inscribed).
62	11		Spanish text with Vallejo's annotations.
62	12-13		Proofs.
62	14		Front pages.
62	15		Final TS. Photo of Vallejo enclosed, 1966.
62	16		Annotated TS dated 1968.
63	1-6		Drafts.
63	7-8		Text with corrections by Maurer and Vallejo.
64	1-2		Miscellaneous translation materials.
64	3		Press clippings on Vallejo.
64	4		Introduction to Five - Re-translations of Cesar Vallejo's Poemas Humanos, by C.E..
64	5		Vallejo, 1978. Essay on translations.
64	6		C.E. letters to Mme Vallejo regarding Poemas Humanos, 1965.
64	7		Exclusive license document, 1965.
			Reviews.
64	8		de Vallejo, Georgette (in Spanish).
64	9		Wallenstein, Barry, 1969.
64	10		Brotherston, Gordon.
64	11		Tomlinson, Charles, 1969.
64	12		Knoepfle, John, 1968.
64	13		Rosenthal, M.L., with Jack Hirschman.
64	14		Squirru, Rafael, 1968 - 1969.
64	15		Hirschman, Jack, 1968.
64	16		Norse, Harold, 1969.
64	17		C.E. on Vallejo for The Nation - Proofs.
64	18		Paden, William - Notes on Vallejo.
64	19		C.E. - A note on the Malcom [sic?] Parr review of the Dorn/Brotherston Vallejo translation.
64	20		Kemp, Lysander - Editor's report of Human Poems for Grove Press.
64	21		Press releases (Grove Press).
64	22		Press notices, 1968 - 1969.
64	23		Book jackets.
			Spain, Take This Cup from Me, trans. C.E. and Jose Rubia Barcia.
64	24		Espana, Aparta de me Este Caliz - Printed Spanish text, 1974.
64	25		Review of Cardona-Hine's translation by C.E., 1974.
64	26		Foreward drafts with corrections by Rafael Squirru.
64	27-29		Miscellaneous drafts.
64	30		Copy with notes re. the Introduction.
64	31		Slater, Candice - Review (The Water That Runs to its Burning), 1976.
64	32		Revision, 11/29/1977.
64	33		Additions and corrections.
64	34-35		Battles in Spain.
			Spine of Scriptures, trans. C.E. and Barcia.
65	1		First draft, Fall 1973.
65	2-3		Miscellaneous typescripts.
65	4		First half of MSS, fourth draft.
65	5		At the Tomb of Vallejo -- worksheets, 1973 - 1974.
65	6-9		Sermon on Barbarism - Drafts.
			de Vallejo, Georgette. Aclaracion sobre Poemas en Prosa y Poemas Humanos.
65	10		Original Spanish text.
65	11		Notes.
65	12		Translation and summary.
65	13		C.E.'s synthesis of Coyne's and Espejo's accounts of Santiago de Chuco incident and jailing.
65	14		Coyne, Andre. Vallejo y el surrealismo.
65	15		Vallejo Project -- Form letter requesting financial support.
			Payroll of Bones.
65	16		Typescript.
65	17-20		Drafts, 1976 - 1977.
65	21		TS with reader's corrections on first half.
65	22		Second draft of first half of MS.
65	23		Notes and corrections to the Spanish text Nomina de Huesos.
65	24		Miscellaneous materials.
66	1-7		Miscellaneous materials.
			Complete Posthumous Poetry.
66	9		Various texts.
66	10-12		Drafts of the Introduction, 1977.
66	13		Front pages, introduction, 1978.
66	14		Page proofs (incomplete).
66	15-18		Typescripts.
67	1		National Book Awards, 1979.
			Correspondence.
67	2		Barcia to Eshleman (concerning Vallejo).
67	3		Re: translation of Vallejo.
67	4		Re: press notices.
67	5		The Vallejo Wars - Table of contents, draft, 1985.
67	6		Vallejo, Artaud and Cesaire anthology - Notes, 1985.

Notebooks

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
67	7		1964 - 1966 - Notebook of the Little Son, later named as Notebook #1, 1972.
67	8		1964 - From Paul Blackburn, Levi-Strauss Notebook, later named as Notebook #6, 1972.
67	9		1965 - Later named Notebook #7, 1972.
67	10		1965 - Archilokos Notebook, later named Notebook #8, 1972.
67	11		1966 - Matthew-Caterpillar notebook, later named as both Notebook # 4, 1972, and Notebook 26.
67	12		1966 - Barbara Notebook, later named Notebook #3, 1972.
67	13		1966 - Uroboric Notebook, Notebook 27, later named Notebook #5, 1972.
67	14		1965 - Later named Notebook #9, 1972.
67	15		1965 - 1966 - Lima La Horrible Notebook, Notebook 24, later named Notebook #2, 1972.
67	16		1966 - Quena Notebook, later named Notebook 25.
67a	1		1966 - 1967 - Later named Aura Notebook, and Notebook 30.
67a	2		1966 - 1967 - Arachne-Ariadne Notebook, later named Notebook #10, 1972.
67a	3		1967 - Later named as Notebook #14, 1972.
68	1		1967 - Later named Notebook #11, 1972.
68	2		1967 - Haikus, later named Notebook #13, 1972.
68	3		1967 - 1968 - Later named Notebook #15, 1972.
68	4		1967 - 1971 - Martha Vineyard Notebook, later named Notebook # 16, 1972.
68	5		1967 - 1968 - Later named Notebook #17, 1972.
68	6		1968 - Heading for San Francisco...
68	7		1968 - [untitled notebook].
68	8		1968 - Two small notepads.
68	9		1968 - Later named Notebook #18, 1972.
68	10		1968 - Later named Notebook #19, 1972.
68	11		1968 - 1969 - Later named Notebook #20, 1972.
68	12		1968 - 1969 - Later named Notebook #24, 1972, 1968-1969.
68	13		1968 - Later named Notebook #25, 1972.
68	14		1968 - Ode to Carolee Schneeman, Marie it's over, Antin review; later named Notebook #26, 1972.
68	15		1968 - Later named Notebook #27, 1972.
69	1		1967 - 1970 - Later named Notebook #30, 1972.
69	2		1970 - Miscellaneous loose pages from notebook #30.
69	3		1968 - 1969 - Later named Notebook #31, 1972.
69	4		Notepads, 1969.
69	5		Pertaining to materials in Altars, 1969 - 1970.
69	6-7		Altars Notebooks #1 & #2, 1969 - 1970.
69	8		1969 - NYC, later named Notebook #34, 1972.
69	9		Notepads (3), Paris, 1973.
70	1		1969 - 1971 - Later named Notebook #32, 1972.
70	2		1969 - 1973 - [untitled notebook].
70	3		1970 - 1971 - Later named Notebook #33, 1972.
70	4		1972 - Saturn Notebook, Coils Notebook #1.
70	5		1972 - 1973 - Sherman Oaks.
71	1		1973 - [untitled notebook].
71	2		1973 - December 1973, Paris.
71	3		1974 - Notebook begun 2 August 1974, ferry from France to England.
71	4		1974 - Paris.
71	5		1974 - Notebook begun 12 Jan. 1974, Paris; gift from John Martin, 1972, LA.
71	6		1974 - LA.
71	7		1975 - 25 May 1975.
71	8		1975 - May.
72	1		1975 - 25 August 1975.
72	2		1975 - 1976 - Inscribed with: begun 23 Feb. 1970.
72	3		1976 - [untitled notebook].
72	4		1976 - Notebook bought in Bowling Green while visiting the McCords, 11 Oct. 1976.
72	5		1976 - [untitled notebook].
72	6		1976 - 1977 - [untitled notebook].
72	7		1977 - June 1977, LA.
72	8		1977 - [untitled notebook].
72	9		1978 - Paris.
73	1		1978 - 12 May 1978.
73	2		1979 - 20 Dec. 1979.
73	3		1979 - Notebook for Hades in Manganese.
73	4		1980 - 3 March 1980.
73	5		1980 - Florence notebook begun 7 Nov. 1980, on autobahn from Hamburg to Bonn-Bad Godesburg.
73	6		1981 - [untitled notebook].
73	7		1982 - 28 Feb. 1982.
73	8		1982 - Gift from Caryl, 22 August 1982, LA.
73	9		1983 - [untitled notebook].

Horrah Pornoff Materials (pseudonym used by C.E.)

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
74	1-8		Homuncula (various versions).
74	9-12		Miscellaneous poems.
74	13		Miscellaneous poems, with annotations by Robert Peters.
74	14		Fag Rag (Summer 1977), with Pornoff poem.
			Pornoff correspondence.
74	15		Corman, Cid, 1978.
74	16		Palmer, Michael, 1977.
74	17		Publishers and their responses, 1976 - 1978.
74	18		Pornoff ephemera.

Miscellaneous Essays/Prose by Eshleman

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
75	1		Miscellaneous anthology proposals.
75	2		Art of Poetry, 1973.
75	3		Assassin, 1975.
75	4		Autobiographical essays, various dates.
75	5		Billy Garcia Spicer, review of Spicer's translations of Lorca, 1977.
75	6		Blackburn's Selected Poems, Introduction, 1973.
75	7		Cluster of First Things, 1981.
75	8		Covering Cherub, on Harold Bloom, 1973.
75	9		Defense of Poetry, review of Neruda and Vallejo: Selected Poems, ed. Robert Bly. Final draft, 1972.
75	10		Drugs and Poetry, 1974.
75	11		Formations, on Dylan and Enslin, 1972.
75	12		Grotesca, dedication, 1976.
75	13		Lorca Working, on Spicer's After Lorca, 1977.
75	14		Mint Quality, 2nd draft, 1973.
75	15		Miscellaneous essays, 1975 - 1976.
75	16		Neruda: An Elemental Response, 1966.
75	17		New Poetry, on Vallejo, 1967.
75	18		Noll, Roger: untitled essay by CE on Noll.
75	19		Notes on Dedication and Epigraph, on Creeley plus some prose on Olson, 1969.
75	20		Notes on Gary Snyder, 1972.
75	21		Note on Paul Celan, 1972.
75	22		Paleolithic Caves of Southwestern France, 1984.
75	23		Poet and His Society, 1971.
75	24		Proteus and Poetic Experiment, 1979.
75	25		Rowles, Jimmy; untitled essay by CE on Rowles.
75	26		Sanjo Bridge, on Dylan, 1972.
75	27		Selected Poems of Max Douglas, introduction, 1973.
75	28		Sin.
75	29		Sleep, 1976.
76	1		Statement of resignation from CCLM, 1971.
76	2		Statement on Rhythm for Agenda, 1973.
76	3		Terrain of the Residencia, 1962.
76	4		Thinking About Gary Snyder, 1972.
76	5		To CE himself.
76	6		Translating Vallejo, interview with CE in Texas Quarterly.
76	7		Translating with Jose, 1980.
76	8		Tribute to Rexroth.
76	9		Two Kinds of Dreams, 1985.
76	10		Untitled essay, written in France, 1978.
76	11		Variations of two sentences out of Conversations, 1975.
76	12		Wesleyan Introduction.
76	13		Yourself, Nothing But a Shadow on a Rock, on Olson, 1973.

Reviews

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
76	14-19		By Eshleman.
76	20		Xeroxes of published reviews by CE.
			Reviews on Eshleman.
76	21		Xeroxes and TS of reviews on CE.
76	22		Reviews of Sulfur.
76	23		Reviews of CE by CE.
76	24		Miscellaneous review ephemera.

Writings by Other Authors

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
77	1		Baca, Jimmy Santiago; What's Happening, 1982.
77	2		Bachy 16.
77	3		Barber, Stephanie; poems.
77	4		Brody, R.; Sow's Ear One, 1983.
77	5		Bruns, Gerald; various essays.
77	6-7		Douglas, Max; Selected Essays of Max Douglas, edited and with introduction by Eshleman.
77	8		Ed [Sanders?]; Sappho on East Seventh, 1982.
77	9		Fitterman, Robert; Celia (1887-1971).
77	10		Manjarrez; Bogota Blues and other poems.
77	11		Martin, Henry; Introductory Note on Gianfranco Baruchello.
77	12		Nordbrandt, Henriki; Simi, 1982.
77	13		Nussbaum, Martha; On Foot in the Odyssey, 1973.
77	14		Perloff, Marjorie; Corn-Porn Lyric.
77	15		Pound, Ezra; xerox of Cantos LXXII-LXXIII - Previously unpublished versions.
77	16		Rifbjerg, Klaus; 3 Poems, 1982.
77	17		Robins, Corrine; Art in the 7th Power, 1984.
77	18		Unidentified materials by other artists.
77	19		Quaternium, poem of unknown authorship.

CATERPILLAR MATERIALS

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
77	20		Contributors fees.
77	21		Printing bills.
77	22		Promos.
77	23-28		Doing Caterpillar, essay by Eshleman.
77	29		Caterpillar Anthology.

SULFUR MATERIALS

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
			Sulfur 1.
78	1-4		Original TSs, with corrections.
78	5		Blues.
78	6	FB-040-03	Boards.
78	7	FB-040-04	Boards.
78	8	FB-040-05	Boards.
			Sulfur 2.
78	9		Original TS with editorial corrections - Front pages, 1981.
			Contributions.
78	10		Pages 4-26, Jerome Rothenberg (on Harold Bloom).
78	11		Pages 27-29, Ronald Johnson.
78	12		Pages 30-38, Theodore Enslin.
78	13		Pages 39-52, Clayton Eshleman.
78	14		Pages 53-56, Pierre Joris.
78	15		Pages 57-58, Will Alexander.
78	16		Pages 59-64, Hector Manjarrez (trans. Nathaniel Tarn).
78	17-20		Pages 65-166, Charles Olson/Edward Dahlberg letters, Paul Christensen, editor.
79	1		Pages 167-172, artwork.
79	2		Pages 173-176, Jerome Rothenberg (Terror).
79	3		Pages 177-179, Garth Tschernisch.
79	4		Pages 180-187, Hayden Carruth.
79	5		Pages 188-190, Dennis Phillips.
79	6		Pages 191-196, Antonin Artaud - Letter to John Paulham (trans. Norman Glass).
79	7		Pages 197-200, Michael Davidson.
79	8		Pages 201-213, Kenneth Burke/Hart Crane letters, R.Y. Zachery, editor.
79	9		Pages 214-217, Ron Padgett.
79	10		Pages 218-230, Keith Waldrop.
79	11		Pages 231-232, George Butterick.
79	12		Pages 233-236, Jed Rasula.
79	13		Pages 236-242, Eliot Weinberger.
79	14		Pages 242-243, Robert N. Essick.
79	15		Pages 244-247, Eric Gans.
79	16		Pages 248-251, Don Byrd.
79	17		Pages 251-256, Robert Peters.
79	18		Pages 256-257, Donald Wesling.
79	19		Pages 257-260, Barbara Einzig.
79	20		Pages 261-265, Bill Zavatsky.
79	21		Pages 265-268, David R. Smith.
79	22		Russell Frank, TS. [Not included in published version].
79	23		Diane Wakoski, photocopy of TS. [Not included in published version].
79	24	FB-051-01	Paste-ups, graphics, blues.
79	25	FB-051-02	Paste-ups, graphics, blues.
79	26	FB-051-03	Paste-ups, graphics, blues.
			Sulfur 3.
79	27	FB-045-01	Paste-ups, boards, 1982.
79	28	FB-045-02	Paste-ups, boards, 1982.
79	29	FB-045-03	Paste-ups, boards, 1982.
79	30	FB-045-04	Paste-ups, boards, 1982.
79	31	FB-045-05	Paste-ups, boards, 1982.
			Sulfur 4.
79	32-33		Original TSS, with editorial corrections, 1982.
79	34-35		Paste-ups, 1982.
80	1-4		Paste-ups, 1982.
			Sulfur 5.
80	5-6		Original TSS, with corrections, 1982.
80	7	FB-043-01	Paste-ups, boards, graphics, 1982.
80	8	FB-043-02	Paste-ups, boards, graphics, 1982.
80	9	FB-043-03	Paste-ups, boards, graphics, 1982.
80	10	FB-043-04	Paste-ups, boards, graphics, 1982.
			Sulfur 6.
80	11-12		Original TSS, with corrections, 1983.
81	1		Blues, 1983.
81	2	FB-044-01	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
81	3	FB-044-02	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
81	4	FB-044-03	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
			Sulfur 7.
81	5	FB-046-01	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
81	6	FB-046-02	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
81	7	FB-046-03	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
			Sulfur 8.
81	8	FB-047-01	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
81	9	FB-047-02	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
81	10	FB-047-03	Paste-ups, boards, graphics, 1983.
			Sulfur 9.
81	11-12		Submissions, TSSa, 1984.
81	13	FB-048-01	Paste-ups, boards, graphics, 1984.
81	14	FB-048-02	Paste-ups, boards, graphics, 1984.
81	15	FB-048-03	Paste-ups, boards, graphics, 1984.
			Sulfur 10.
81	16	FB-048-04	Paste-ups, boards, graphics, 1984.
81	17	FB-049-01	Paste-ups, boards, graphics, 1984.
81	18	FB-049-02	Paste-ups, boards, graphics, 1984.
			Sulfur 11.
81	19-20		Submissions, TSSa, 1984.
81	21-22		TS, TSa, and xerox of Celan section, 1984.
82	1		TSa, photocopy of Review section, 1984.
82	2		TSa of Olson section, edited by George Butterick, 1984.
82	3		Blues, 1984.
82	4	FB-049-03	Paste-ups, graphics, boards, 1984.
82	5	FB-049-04	Paste-ups, graphics, boards, 1984.
82	6	FB-050-01	Paste-ups, graphics, boards, 1984.
			Sulfur 12.
82	7-8		TS, TSSa, 1985.
82	9-10		Photocopy, 1985.
82	11	FB-050-02	Paste-ups, boards, graphics, 1985.
82	12	FB-050-03	Paste-ups, boards, graphics, 1985.
83	1		Sulfur 13 - TSSa, 1985.
			Sulfur 14.
83	2-3		Submissions, TS, 1985.
83	4		Proofs, 1985.
84	1-5		Paste-ups, boards, 1985.
			Sulfur 15.
84	6-7		TSSa of sections 1-6 of Leiris translation (pages 1-126), 1986.
85	1		TSSa, photocopy of pages 126-191, 1986.
85	2-6		Proofs, 1986.
85	7		Blues, 1986.
86	1-8		Paste-ups, 1986.
			Business Materials.
86	9-10		Accounting.
87	1		Accounting.
87	2		Advertising.
87	3		Archives information, pertaining to the projected sale of the Sulfur archive.
87	4	FB-040-02	Artwork, layouts.
87	5		Banking.
87	6		Business, general invoices, bills, etc.
87	7		Check stubs.
87	8		Comps.
87	9		Delivery bills.
87	10		Distribution.
87	11		Fundraising.
88	1-2		Fundraising.
88	3		Graphics/printers bills.
88	4		In-house memos.
88	5		Printers bills/invoices.
88	6		Promos.
88	7		Responses to sample copy offers.
88	8		Review correspondences.
88	9		Trade materials.
88	10		Travel expenses, reports.
			Sulfur submissions.
89	1-12		General, A - L.
90	1-9		General, M - W.
90	10		Poems and stories sent to Eshleman for consideration, authors unidentified.
90	11		Rejection letters.
			Subscription letters.
90	12	FB-052-01	Subscription cards, with addresses.
90	13		General letters.
91	1-6		General letters.
92	1-4		General letters.

TEACHING MATERIALS

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
92	5		Caltech.
92	6		Course proposals.
92	7		English Teacher's Symposium.
92	8		Evaluation forms.
92	9		Invoices and other money matters relating to teaching.
92	10		Letters of recommendation for Eshleman.
92	11		Miscellaneous teaching materials.
93	1		Students' letters to Eshleman.
93	2		Students' poems from Eshleman's classes.
93	3		UC Santa Cruz, course materials.
93	4		Workshops.

PERSONAL EPHEMERA

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
93	5		Addresses.
93	6		Archive information.
93	7		Autobiographical notes.
93	8		Bibliography of Eshleman's works.
93	9		Business.
93	10		Car.
93	11-14		Cave Art Tours.
93	15		Employment.
93	16		Estate information (property inherited from parents).
93	17		Events announcements.
94	1		Food - Essays on chefs.
94	2		Food - Notes on restaurants.
94	3		Grants.
94	4		Inventory of furniture.
94	5		Landlord materials.
94	6		Miscellaneous phone messages.
94	7-12		Miscellaneous notes from CE to CE.
94	13		Miscellaneous personal papers - Part I.
95	1		Miscellaneous personal papers - Part II.
95	2		Newspaper clippings.
95	3		Photocopies of paintings by ?.
95	4		Portraits (in pencil).
95	5-11		Press releases.
95	12-14		Readings - Miscellaneous notes, letters.
96	1		Royalties.
96	2-7		Travel materials.

ORIGINALS OF PRESERVATION PHOTOCOPIES

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
97-98			Originals.

Accessions Processed in 1995

GENERAL CORRESPONDENCE

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
99	1		A - Miscellaneous.
99	2		Agni, 1988 - 1989.
99	3		Alfred Van der Marck Editions, 1986.
99	4		American Association of University Professors (EMU Chapter), 1986 - 1990.
99	5		American Poetry Review, 1990.
99	6		Americo, Ferrari, 1990.
99	7		Anderson, T.J. III, 1989 - 1990.
99	8		Angel, George, 1990.
99	9		Arete - Includes correspondence with Erica Lowe, 1989.
99	10		Arnold, Jim, 1986 - 1990.
99	11		Arts Foundation of Michigan, 1988 - 1989.
99	12		Associated Writing Programs, 1988 - 1990.
99	13		Auxemery, Jean Paul, 1989 - 1990.
99	14-15		B - Miscellaneous.
99	16	FB-008-06	Bador, Bernard, 1987 - 1990.
99	17		Bamberger, Bill, 1987 - 1990.
99	18		Barcia, Jose and Eva, 1986 - 1987.
99	19		Bartlett, Lee, 1984 - 1989.
99	20		Beloit College, 1989.
99	21		Benda, Jan, 1976 - 1990.
99	22		Bertholf, Robert J., 1986 - 1989.
99	23		Binghamton (State University of New York) - Includes correspondence with Richard McLain, Sidonie Smith, Clifford Clark, Norman Burns, 1986 - 1990.
99	24		Birkemose, Jens, 1987.
99	25		Birkerts, Sven, 1986 - 1988.
99	26		Black Sparrow Press - Includes correspondence with John Martin, Julie Curtiss Voss, 1985 - 1992.
99	27		Blegvad, Peter, 1986 - 1990.
99	28		Bollobas, Eriko, 1987 - 1989.
99	29		Borders Book Shop - Includes correspondence with Keith Taylor, 1987 - 1989.
99	30		Botnick, Ken, 1986 - 1989.
99	31		Boyd, Sissy, 1988 - 1990.
99	32		Brito, Manuel, 1990.
99	33		Brown, Norman O., 1984 - 1990.
99	34-35		Bunge, Nancy, 1986.
100	1-2		Burns, Gerald, 1986 - 1990.
100	3		Butterick, George, 1987 - 1988.
100	4		Byrd, Don, 1986 - 1990.
100	5-6		C - Miscellaneous.
100	7		California Arts Council - Includes correspondence with Anne Bourget, Robert Reid, 1986 - 1987.
100	8		California Institute of Technology - Includes correspondence with David Wales, Chris Wood, Richard Dunn, 1980 - 1984.
100	9		Carruth, Hayden, 1988 - 1989.
100	10		Castro, Michael, 1985 - 1986.
100	11-12		Christensen, Paul, 1985 - 1992.
100	13		Christensen, Wes, 1982 - 1990.
100	14		Christy, Dave, 1990.
100	15		City Lights Booksellers and Publishers, 1987 - 1990.
100	16		Clarke, Jack, 1989 - 1992.
100	17		Clifford, James, 1987 - 1989.
100	18		Clottes, Jean, 1989 - 1990.
100	19		Conjunctions, 1983 - 1989.
100	20-21		Coolidge, Clark, 1985 - 1989.
100	22		Coordinating Council of Literary Magazines - Includes correspondence with Andrew Mossin, Eva Burch, Beth O'Rourke, 1987 - 1988.
100	23		Corbett, Bill, 1986 - 1989.
100	24		Corman, Cid, 1988 - 1990.
100	25		Creeley, Robert, 1988 - 1990.
100	26		Croxford, Leslie, 1988 - 1991.
100	27		Custer, Chris, 1989 - 1990.
100	28		D - miscellaneous.
100	29		Dalkey Archive Press, 1990.
100	30		Daniloff, Beverly.
100	31		Davidson, Michael, 1986 - 1988.
100	32		Deguy, Michael, 1986 - 1991.
100	33		Detrich, David, 1988 - 1989.
100	34		Dragomoshckenko, Arkadii, 1982 - 1989.
100	35		Duplessis, Rachel Blau, 1986 - 1992.
100	36		E - miscellaneous.
100	37		Echauarren, Roberto, 1985 - 1986.
101	1		Economou, George, 1989 - 1990.
			Eastern Michigan University.
101	2		College of Arts and Sciences, 1987 - 1989.
101	3		Dept. of English Language and Literature, 1986 - 1987.
101	4		General correspondence, 1986 - 1990.
101	5		Graduate School, 1986 - 1989.
101	6		Inter-office correspondence, 1986 - 1989.
101	7		Personnel Committee, 1986 - 1987.
101	8		Provost and Vice-President for Academic Affairs, 1986 - 1989.
101	9		Public Information Office, 1986 - 1987.
101	10		Equi, Elaine, 1990.
101	11		Eshleman, Clayton.
101	12		Etienne, Guy and Gizella, 1980 - 1992.
101	13		Evans, George, 1988 - 1989.
101	14		F - miscellaneous.
101	15		Farquhar, Dion, 1987 - 1988.
101	16		Farrar, Straus and Giroux, Inc., 1986.
101	17		Foley, Jack, 1986 - 1989.
101	18		Faurcade, Dominique, 1990 - 1991.
101	19		Foye, Raymond (Hanuman Books), 1988 - 1989.
101	20	FB-008-07	Franco, Michael, 1987 - 1989.
101	21		Franzen, Cola.
101	22		Friedlander, Benjamin, 1987.
101	23-24		G - Miscellaneous.
101	25		Galan, Frantisek, 1985 - 1991.
101	26		Gale Research Company, 1986 - 1987.
101	27		Gander, Forrests, 1988 - 1990.
101	28		Garland, Peter, 1986 - 1988.
101	29		George Braziller, Inc., 1985 - 1986.
101	30		Gerber, Dan, 1986.
101	31		Giegerich, Wolfgang, 1987 - 1990.
101	32		Gizzi, Michael, 1989 - 1990.
101	33		Glover, Albert, 1987 - 1989.
101	34		Golding, Alan, 1986 - 1990.
101	35		Goodell, Larry, 1986 - 1990.
101	36		Gottesman, Ron, 1987 - 1990.
101	37		Granger, John, 1983 - 1988.
101	38		Graywolf Press, 1988 - 1989.
101	39		Grieder, Theodore, 1987.
101	40		H - miscellaneous.
101	41		Halper, Jon, 1989 - 1990.
101	42		Harbour Front Reading Series, 1989.
101	43		Heezen, Al and Wanda, 1988 - 1989.
101	44		Hejinian, Lyn, 1986 - 1990.
101	45		Heller, Mike, 1986 - 1988.
101	46		Hickman, Leland, 1986 - 1990.
101	47		Hillman, James, 1985 - 1989.
101	48		Holland, Laura Cheney, 1988 - 1989.
102	1		Hollo, Anselm - Translations of East German poetry, 1989.
102	2		Hydock, Jim, 1989.
102	3		I - miscellaneous.
102	4		International Association for the Fantastic in the Arts (IAFA), 1989 - 1990.
102	5		Ion Books, Inc. - Includes correspondence with David Spicer, 1987.
102	6		Irby, Kenneth, 1986 - 1989.
102	7		Ironwood - Includes correspondence with Michael Cuddihy, 1987 - 1988.
102	8		J - miscellaneous.
102	9		Jacobsen, Linda and Fu-Ding, 1986 - 1990.
102	10		Jaffe, James, 1990.
102	11		Jaffe, Nora, 1986 - 1990.
102	12		Jarolim, Edith, 1986 - 1988.
102	13		Jaron, Steven, 1987.
102	14		John Simon Guggenheim Memorial Foundation, 1987 - 1989.
102	15		Jordan, Barbara, 1988 - 1990.
102	16		Joris, Pierre, 1986 - 1991.
102	17		K - miscellaneous.
102	18		Kalamaras, George, 1989 - 1990.
102	19		Kallet, Marilyn, 1989.
102	20		Karlins, Mark, 1986 - 1988.
102	21		Kaufman, Janet, 1986 - 1988.
102	22		Keineg, Paol, 1989 - 1990.
102	23		Kessler, Milton, 1990 - 1992.
102	24		King, Martha.
102	25		Kleinzahler, August, 1986 - 1992.
102	26-27		Kodolanyi, Gyula, 1985 - 1991.
102	28		Kolokithas, Dawn, 1986.
102	29		Kueter, Vince.
102	30		L - miscellaneous.
102	31		Larsen, Chonita, 1987 - 1989.
102	32		Laughlin, J., 1985 - 1991.
102	33		Lazer, Hank, 1985 - 1986.
102	34		Leedom-Ackerman, Joanne, 1986 - 1992.
102	35		Lehman, David, 1988 - 1989.
102	36		Lessing, Karin, 1986 - 1990.
102	37		Levita, Phyllis, 1986.
102	38		Leysalles, Christiane, 1986 - 1990.
102	39		Los Angeles Times, 1985 - 1986.
102	40		Lust, Herbert, 1989 - 1990.
102	41		M - miscellaneous.
102	42		M (Unidentified Author).
102	43		MacDonald, Mary Lee.
103	1		Mackey, Beverly, 1989 - 1990.
103	2		Maclagan, David, 1986 - 1987.
103	3		Margin.
103	4		Markowitz, Joel, 1988.
103	5		Marshall, Mac, 1989 - 1990.
103	6		Martin, Barbara, 1987.
103	7		Martin, Taffy, 1990.
103	8		Maud, Ralph, 1986 - 1989.
103	9		Maus, Nicolette and Teodoro, 1988 - 1990.
103	10		McCorkle, James, 1987 - 1988.
103	11		McPherson and Company Publishers, 1986 - 1990.
103	12		Mello Mourao, Gerardo, 1987.
103	13		Mesch, Harald, 1987 - 1989.
103	14		Michigan Council for the Arts, 1987 - 1990.
103	15		Mockl, Karl, 1986 - 1989.
103	16		Mor, Barbara, 1986 - 1990.
103	17		Mottram, Eric, 1986 - 1990.
103	18		N - miscellaneous.
103	19		Napora, Joseph, 1988 - 1990.
103	20		National Endowment for the Arts, 1981 - 1989.
103	21		New Directions - Includes correspondence with Peter Glassgold, Peggy Fox, 1985 - 1989.
103	22		New York University - Includes correspondence with Frank Walker, John Maynard, Duncan Rice, 1986 - 1988.
103	23		Newgarden, Albert, 1987 - 1990.
103	24		Notas New Writing, 1986 - 1989.
103	25		O - miscellaneous.
103	26		Ohio Review, 1987 - 1989.
103	27		Organic Gardening, 1988.
103	28		Ortega, Julio, 1985 - 1989.
103	29		Otoole, Antonet, 1985 - 1990.
103	30		Owens, Rochelle, 1988 - 1989.
103	31		Oxford University Press - Includes correspondence with Phillip Leininger, Elizabeth Maguire, 1989 - 1990.
103	32-33		P - miscellaneous.
103	34		Paden, Bill.
103	35		Padgett, Ron, 1987 - 1990.
103	36		Paglia, Camille, 1990.
103	37		Palmer, Michael, 1989 - 1990.
103	38		Panjandrum Books, 1986.
103	39-40		Paragon House Publishers, 1987 - 1989.
103	41		Paris Review, 1988 - 1989.
103	42		Paul, Sherman, 1989 - 1990.
103	43		Pennsylvania State University, 1985 - 1986.
103	44		Perez-Romty, Jorge, 1985 - 1990.
103	45		Perkins, George, 1986 - 1989.
103	46		Perloff, Marjorie, 1986 - 1990.
			Perrizo, Jim.
103	47		1980 - 1988.
104	1		1989 - 1993.
104	2		Peters, Bob, 1986 - 1989.
104	3		Peterson, Will, 1984 - 1991.
104	4		Phillips, James, 1987 - 1988.
104	5		Pipers, Paul.
104	6		Planella, Marce Bonet, 1988.
104	7		Poets House, 1990.
104	8		Polansky, Larry, 1986.
104	9		Poole, Eileen, 1987.
104	10		Q - miscellaneous.
104	11		Quinn, Alice.
104	12		R - miscellaneous.
104	13		Rasula, Jed, 1988 - 1990.
104	14		Redgrove, Peter, 1989 - 1990.
104	15		Register, John S..
104	16		Revell, Donald, 1990.
104	17		River Styx, 1988 - 1990.
104	18		Robbins, Anthony, 1988.
104	19		Robbins, Doren, 1989.
104	20		Roberts, Kim.
104	21		Rockefeller Foundation - Includes correspondence with Susan Garfield, Nan Robinson, 1987 - 1989.
104	22		Rodale, Robert, 1988 - 1989.
104	23		Rossi, Dorothy, 1986 - 1989.
104	24		Rothenberg, Jerome, 1980 - 1990.
104	25-26		Russian Writers.
104	27-28		S - miscellaneous.
104	29		Salinas, Carlos, 1989.
104	30		Sattler, Martha, 1986 - 1990.
104	31		Schelling, Andrew, 1986 - 1990.
104	32		Schmidt, Peter, 1986 - 1987.
104	33		Schneeman, Carolee, 1986 - 1988.
104	34		Schorn, Brian, 1987 - 1990.
104	35		Schramm, Carol, 1986 - 1988.
104	36		Secunda, Arthur.
104	37		Seewald-Graf, Marpil, 1988.
104	38		Sherrick, Michael, 1986 - 1989.
104	39		Shiffrin, Nancy.
104	40		Shoemaker, Jack, 1986 - 1989.
104	41		Sieburth, Richard, 1989 - 1990.
104	42		Simic, Charles, 1987 - 1989.
105	1		SMARTS editors.
105	2		Smith, Annette, 1985 - 1990.
105	3		Smith, Gerald M., 1988 - 1989.
105	4		Smith, Larry, 1986 - 1988.
105	5		Smith, Pat, 1986 - 1990.
105	6		Snyder, Emile, 1986 - 1991.
105	7		Snyder, Gary, 1986 - 1990.
105	8		Sophomore Literary Festival, 1985 - 1986.
105	9		Spero, Nancy, 1990.
105	10		Sun Gemini Press, 1986 - 1987.
105	11		T - miscellaneous.
105	12		Talus, 1986 - 1987.
105	13		Tarn, Nathaniel, 1986 - 1990.
105	14		Tejada, Roberto, 1986 - 1989.
105	15		Temes, Peter, 1988 - 1989.
105	16		Thomas, Joette, 1989 - 1990.
105	17		Thunder's Mouth Press - Includes correspondence with Neil Ortenberg, 1989.
105	18		Tsunami - Includes correspondence with Lee Rossi, 1987.
105	19		Turney, Robert, 1987 - 1989.
105	20		Tyuonyi - Includes correspondence with Phillip Foss, 1986 - 1989.
105	21		U - miscellaneous.
105	22		University of California Press - Includes correspondence with Jonathan Schmidt, Lynne Withey, Laird Easton, Charlene Woodcock, William McClung, 1981 - 1989.
105	23		University of Iowa - Includes correspondence with Mac Marshall, Kenneth Starck, Mary Lou Doyle, 1989 - 1990.
105	24		University of Louisville - Includes correspondence with Harriette Sieler, 1989.
105	25		University of Texas (Austin) - Includes correspondence with Marcia Parsons, 1985 - 1986.
105	26		University of Texas Press - Includes correspondence with Janet Fisher, 1989.
105	27		University Press of Virginia - Includes correspondence with John McGuigan, Nancy Mills, 1988 - 1989.
105	28		V - miscellaneous.
105	29		Vandermolen, Bob, 1987 - 1988.
105	30		Vinje, Joyce and Mark, 1987 - 1990.
105	31-32		W - miscellaneous.
105	33		Waiting for Godot Books, 1986 - 1987.
105	34		Wakoski, Diane, 1983 - 1991.
105	35		Waldrop, Rosmarie, 1982 - 1989.
105	36		Watkins, Ben, 1987 - 1989.
105	37		Watson, Craig, 1981 - 1982.
105	38		Watten, Barrett, 1983 - 1984.
105	39		Weinberger, Eliot, 1981 - 1990.
105	40		Weinfield, Henry, 1982 - 1983.
105	41		Weinstein, Norm, 1986 - 1989.
105	42		Weiss, Allen, 1986 - 1992.
105	43		Weiss, Jason, 1982 - 1983.
106	1		Wellman, Don, 1982 - 1983.
106	2		Wesling, Donald, 1981 - 1988.
106	3		Wheeler, Susan, 1987 - 1988.
106	4		Wilde, Katy, 1982 - 1984.
106	5		Wilk, David.
106	6		Wilson, Bill, 1982 - 1986.
106	7		Writers and Books, 1989.
106	8		X, Y, Z - miscellaneous.
106	9		Yau, John, 1982 - 1990.
106	10		Young, Geoffrey, 1980 - 1992.
106	11		Young Bear, Ray, 1983 - 1989.
106	12		Zavrian, Suzanne, 1983 - 1984.
106	13		Unidentified author.
106	14		Unidentified recipient - Letters by Eshleman.

WRITINGS

Travel Notebooks

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
106	15-16		1976 - 1989.
106	17		1983 - 1984.
106	18		1984 - 1985. Mainly unused material on Upper Paleolithic art.
106	19		1984 - 1993. Much pertains to as yet unpublished projects.
106	20		1985 - 1986.
107	1		1985, August. Rewritten and titled "Our Journey Around the Drowned City of Is." Sent in manuscript form to P. Bevis, 1988.
107	2		1986 - 1993.
107	3		1987 - 1988.
107	4		1988. Artaud translations, materials related to "The Gospel According to Norton".
107	5-6		1988 - 1990.
107	7		Undated. Contains drafts for "Homuncula".

Published Books of Poetry

Name Encanyoned River

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
107	8		Production notes.
107	9		Auto-------.
107	10		Junk Mail.
107	11		An Emergence.
107	12		Natal Daemon.
107	13		Lemons.
107	14		Nora Jaffe.
107	15		Tuxedoed Groom on Canvas Bride.
107	16		Excavation of Artaud.
107	17		Man and Bottle.
107	18		Scarlet Experiment.
107	19		The Crone.
107	20		Ariadne's Reunion.
107	21		I Blended Rose.
107	22		Deeds Done And Suffered By Light.
107	23		Man With A Beard of Roses.
107	24		Dedication.
107	25		Unused material.
107	26		Final manuscript (Part I).
108	1-2		Final manuscript (Parts II - III).

Antiphonal Swing

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
108	3		Production notes.
108	4		Table of contents, 1985-1987.
108	5		Preface.
108	6		Terrain of the Residencias.
108	7		A Visionary Note on Cesar Vallejo and William Blake, 1967.
108	8		Gull Wall, 1974.
108	9		Sixpack Interview, 1974.
108	10		Doing Caterpillar, 1976.
108	11		Elizabeth Bishop.
108	12		Charles Olson, 1983, 1985.
108	13		Out Climbed Artaud, 1981.
108	14		Golub the Axolotl, 1985.
108	15-16		Vatic Sores.
108	17		Proteus, Poetic Experiment, and Apprenticeship, 1979.
108	18		Note on Aime Cesaire, 1983, 1986.
108	19		Introduction to Fracture, 1982.
108	20		Seeds of Narrative in Paleolithic Art.
108	21-22		Interview with Gyula Kodolanyi - Drafts.
109	1		Discussion with James Hillman on Psychology and Poetry.
109	2		Response to Mary Kinzie.
109	3		Vallejo and the Indigenous.
109	4		Aime Cesaire's Lost Body.
109	5		Translator's Ego.
109	6		Stevens-Artaud Rainbow, 1981 - 1986. See also Essays and Prose/ "New York Times essay," 1986
109	7		Appendix.
109	8-10		Unbound manuscript.
109	11-13		Copy of unbound manuscript.
110	1-3		First bound manuscript.

Hotel Cro-Magnon

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
			Workbooks.
110	4		France, from the notebooks, 1987.
110	5		French Journal, May - June, 1987.
110	6		Our Journey Around the Drowned City of Is: Poems and Notations based on a first visit to Brittany, July - August, 1985.
110	7		Table of contents.
110	8		Prologue.
110	9		Section quotes.
110	10		Apotheosis.
110	11		Memorial to the Grand.
110	12		Night Against Its Lit Elastic.
110	13		Siena.
110	14		Reagan at Bitberg.
110	15		Why do I so much want no meaning...
110	16		Minotaur Grief.
110	17		Mistress Spirit.
110	18		Fantasia on Olson's Ullikummi.
110	19		Variations on Jesus and the Fly.
110	20		The Bill.
110	21		Brown Thrasher.
110	22		Moving.
110	23		Looking for a House.
110	24		Just Before Sunday Morning.
110	25		At the Cleveland Museum of Art.
110	26		Thanksgiving with Maya.
110	27		Snow Hold.
110	28		Looking up through the Christmas Tree at 51.
111	1		Placements III.
111	2		Pastoral.
111	3		Roses of Kadar.
111	4		Re Closure - Includes draft of "Chromatic Levers".
111	5		Chromatic Levers.
111	6		Bison Keyboard.
111	7		Still-life, with Grapes and Pears.
111	8		On Atget's Road.
111	9		Ode to the Man in the Moon.
111	10		Tower.
111	11		Stalagmythic Instant.
111	12		Les Eyzies Nights.
111	13		Oldest Flavor.
111	14		Children of the Monosyllable.
111	15		Galactite.
111	16		At the Speed of Wine.
111	17		Temenos.
111	18		Sprouting Skull.
111	19		Spelunking the Skeleton.
111	20		Revisions, Summer/fall, 1988.
111	21-22		Corrected manuscript, June 1988.
112	1-2		Corrected manuscripts, 1988.
112	3		Poems rejected from final two manuscripts.
112	4		Miscellaneous notes.
			Unused material.
112	5-57		"10pm windy drizzle" - "I thought my dead mother".
113	1-77		"I was sitting" - "Young Russian soldier".
113	78		Unidentifiable poem fragments.
113	80		Production notes.

Mistress Spirit

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
113	79		Correspondence with Phillip Bevis of Arundel Press, 1987 - 1989. See Novices corr. with Bevis for overlap
113	81		Preface.
113	82		Manuscript.
113	83		Final versions of Mistress Spirit and of Grandfather Spencer.
113	84		CE's title page design.
113	85		Printing proofs for front pages.
113	86		Sample setting.
113	87		Galleys.
113	88		Paper samples, cover cloth sample.

Novices

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
114	1		Correspondence - Primarily with Philip Bevis of Arundel Press, 1987 - 1990.
114	2		Production notes.
114	3-6		Drafts.
114	7		Reading list for appendix.
114	8		Appendix.
114	9		Supplementary drafts.
114	10-11		Revisions.
114	12		Manuscript xerox copy, sent to Phil Bevis for consideration, ca. May 1988.
114	13		Manuscript, unbound copy.
114	14-17		Corrected bound copies.
115	1		Corrected bound copy, second revision - Xerox, ca. August 1988.
115	2		Notes to typesetter, manuscript pp. i-92.
115	3-14		Page proofs.
115	15		Camera-ready copy.
116	1		Promotional material.
116	2		Book comments by Gary Snyder.
116	3		Jacket proofs and dummy.

Unpublished Books of Poetry

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
			Our Journey.
116	4		Production notes.
116	5-6		Individual poems and revisions.
116	7		Kerlescan.
116	8-12		Drafts.
116	13		Draft copy for Leland Hickman.

Miscellaneous Poetry

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
116	14		Fragment from the 1970s.
116	15		Harvest.
116	16		Head.
116	17		Permanent Shadow.
116	18		Miscellaneous notes.

Translations by Eshleman

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
			Aime Cesaire, The Collected Poetry.
116	19		Final typescript.
117	1		Final typescript, French text.
			Conductors of the Pit.
117	2		Correspondence.
117	3		Production notes.
117	4-6		Bibliographic information on Artaud, Holan & Vallejo.
117	7		Introduction.
117	8		Table of contents.
117	9-12		Introductions to Artaud, Cesaire, Holan & Vallejo.
117	13		Drunken Boat.
117	14		Sermon on Barbarism.
117	16		Letter to Andre Breton by Antonin Artaud.
117	17		Statement on Conductors.
117	18		Hamlet.
117	19		Miscellaneous page revisions.
117	20-22		Original manuscript.
118	1-3		Final manuscript, revised.
118	4-6		Final manuscript, copy.
118	7-12		Publisher's page proofs, 1988.
			Lost Body.
118	13		Lay of Errantry.
118	14		Publisher's copy, corrected.
			Lyric and Dramatic Poetry, 1946-1982.
118	15		Correspondence.
			And the Dogs Were Silent.
118	16		French text, unmarked copy.
119	1		French text, marked copy.
119	2		Moi Laminaire - French text, marked copy.
119	3		Smell.
119	4		Path.
119	5		Testing.
119	6		Inventory of Reefs.
119	7		Flint Warrior Through All Worlds.
119	8		Link of the Chain Gang.
119	9		Leon G. Damas, Somber Fire.
119	10		Song of the Sea Horse.
119	11		New Kindness.
119	12		That, the Hollow.
119	13		Don't Be Taken In.
119	14		Act III of And the Dogs Were Silent.
119	15-20		Drafts.
119	21		Final manuscript.
119	22		Notes.
119	23		Aime Cesaire - Related materials.
			Night With Hamlet, by V. Holan.
119	24		Correspondence.
119	25		Production notes.
119	26-28		Drafts.
120	1-2		Drafts & revisions.
120	3-4		Versions for Sulfur 13.
120	5		Vladimir Holan translations - Miscellaneous poems.

Essays and Prose

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
120	6		Cesar Vallejo: His Life and Work. Published in Poetry Resource Center of Michigan Newsletter, December 1986.
120	7		Fifty: Two Kinds of Dreams.
120	8-11		Indiana Avenue. Published in Contemporary Authors Autobiography Series.
120	12		New York Times, 1986. See also Antiphonal Swing. Stevens-Artaud Rainbow.

Reviews by Eshleman

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
120	13		Babylon, by Rene Crevel.
120	14		Barn Fever, by Peter Davison.
120	15		Collected Poems 1931-1974, by Lawrence Durell.
120	16		Corpse and Mirror, by John Yau.
120	17		Eve: The History of an Idea, by J.A. Philips.
120	18		Jefferson Davis Gets His Citizenship Back, by Robert Penn Warren.
120	19		Kill the Messenger, by Robert Kelly.
120	20		Life of John Berryman, by John Haffenden.
120	21		Life Supports: New and Collected Poems, by William Bronk.
120	22		Lives of Modern Poets, by William H. Pritchard. Wallace Stevens: The Making of the Poem, by Frank Doggett.
120	23		Magician's Feastletters, by Diane Wakoski.
120	24		Maria Nephele, by Odysseus Elytis.
120	25		Mirrors, by Robert Creeley.
120	26		Other Side of the River, by Charles Wright.
120	27		Otherwise, Last and First Poems of Eugenio Montale, trans. Jonathan Galassi.
120	28		Remains of Elmet, by Ted Hughes and Fay Godwin.
120	29		Right Madness on Skye, by Richard Hugo.
120	30		Roses and the Windows, by Rainer Marie Rilke.
120	31		Running on Empty, by Robert Phillips.
120	32		Selected Poems, by Philip Levine.
120	33		Selected Poems of Kenneth Rexroth.
120	34		Selected Prose and Poetry, by Mikhail Kuzmin.
120	35		Shadow Train, by John Ashbery.
120	36		Sonnets, by R.D. Laing.
120	37		Tar, by C.K. Williams.
120	38		Ted Hughes: The Unaccomodated Universe, by Ekbert Faas.
120	39		Tiresias 1:9:B: Great Slave Lake Suite, by Leland Hickman.
120	40		Translating Neruda, by John Felstiner.
120	41		Twentieth-Century Pleasures, by Robert Haas.
120	42		Walt Whitman, A Life, by Justin Kaplan.
120	43		William Carlos Williams, by Paul Mariam.
120	44		Work of a Common Woman, by Judy Grahn.

Interviews with Eshleman

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
120	45		Interview with Clayton Eshleman, by Nancy Bunge.
120	46		Interview with William E. Thompson.
120	47		Conversation with two psychiatrists, transcript.

BIOGRAPHICAL DOCUMENTS AND EPHEMERA

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
			Teaching materials.
120	48		Some brief notes on possible reading material for people writing poetry today, ca. 1972, 1974.
121	1		Observer's report on CE's Imaginative Writing Class, 1986.
121	2		Miscellaneous.
121	3		Poetry reading schedules.
121	4		Programs for poetry readings and presentations.
121	5		Promotional materials for books & readings.
121	6		Financial records.
121	7		Personal papers - Lists, phone logs, menus, and notes.
121	8		Ephemera.

WRITINGS ABOUT ESHLEMAN

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
121	9		Branam, Judson. Works of EMU prof. Ypsalanti Press, November 15, 1987.
121	10		Christensen, Paul. Excerpt from ch. III of Minding the Underworld: Clayton Eshleman and Late Postmodernism.
121	11		Sattler, Martha. Clayton Eshleman: A Descriptive Bibliography - CE's chronology and afterword drafts.

WRITINGS BY OTHERS

Others' Writings

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
121	12		Beckmann, Max. Letters to a Woman Painter, 1948.
			Blackburn, Paul. The Parallel Voyages.
121	13		Correspondence.
121	14		Introduction by Edith Jarolim, [not included in published book], 1982.
121	15		Introduction by CE, 1986.
121	16		Selections from The Double Axe.
121	17		Selected poems.
121	18		Draft.
121	19		Questionnaire and statement.
121	20		Notes on the texts by Edith Jarolim.
121	21		Miscellaneous production notes.
121	22		Exquisite Corpse, vol. 2, no. 8-11 - Copies of first three pages, includes Deguy translation by CE, 1984.
121	23		Gleick, James. Air From Dinosaur's Age Suggests Dramatic Change - Newsclipping.
121	24		Jung, C.G. On the Relation of Analytical Psychology to Poetry - From The Porable Jung.
121	25		Knight, Chris. Blood Relations: Menstruation and the Origins of Culture - Excerpt, 1991.
121	26		Leiris, Michel. Copied pages from Mots Sans Memoire, 1969.
121	27		Taylor, Robert. Bookmaking - Newsclipping, 1987.
121	28		Unknown author. Lexical Guide to the Caribbean Flora.
121	29		Unknown author. Review of The Manuscript Notebooks of Emily Dickinson, 1981.
121	30		Word of Mouth, vol. I, #4, 1987.
121	31		Unidentified writings.

Translations by Others

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
121	32		The Portable Lower East Side, vol. 3, no. 1 and 2.
121	33		Statement by the Committee for Human Rights in Rumania.

CATERPILLAR ANTHOLOGY

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
121	34		Correspondence.
121	35		Paste up and cover art.
121	36		Jacket slogan proof and related purchase orders.

SULFUR

Correspondence

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
121	37		A- miscellaneous.
121	38		Acts: A Journal of New Writing, 1987 - 1988.
121	39		AGNI, 1988.
121	40		Alcalay, Ammiel, 1986 - 1989.
121	41		Allison, Clark, 1986 - 1989.
121	42		American Anthropological Association, 1986 - 1987.
121	43		American Book Review, 1990.
121	44		American Voice, 1987.
122	1		Andrews, Bruce, 1986 - 1990.
122	2		Angel, George, 1989 - 1990.
122	3		Antaeus, 1987.
122	4		Archer, Naula, 1989 - 1990.
122	5		Arts Foundation of Michigan, 1986 - 1989.
122	6		Ashbery, John, 1986 - 1987.
122	7-9		B- miscellaneous.
122	10		Baron, Todd, 1987 - 1989.
122	11		Belgum, Erik, 1989.
122	12		Bellen, Martine, 1990.
122	13		Benson, Steve, 1986 - 1989.
122	14		Bernhard DeBoar, Inc., 1989 - 1990.
122	15		Bernstein, Charles, 1983 - 1990.
122	16		Berstein, Lisa, 1987.
122	17		Berthoff, Robert, 1988 - 1989.
122	18		Bey, Hakim.
122	19		Bikerts, Sven, 1986 - 1987.
122	20		Bishop, Rand, 1986 - 1989.
122	21		Black Sparrow Press, 1986 - 1987.
122	22		Blumenthal, Jay, 1987 - 1989.
122	23		Boogan, James.
122	24		Bookcrafters, 1986.
122	25		Bookpeople, 1987 - 1992.
122	26		Borders Book Shop, 1986 - 1991.
122	27		Borgeson, Paul Jr., 1990.
122	28		Bromige, David, 1988 - 1990.
122	29		Brown, Norman, 1986 - 1989.
122	30		Burning Deck, 1987 - 1988.
122	31		Burns, Gerald, 1986 - 1989.
122	32		Butterick, George, 1986 - 1987.
122	33		C- miscellaneous.
122	34		Caddel, Richard, 1988 - 1990.
122	35		Campbell, Bruce, 1987 - 1990.
122	36		Cantera, Judy, 1986.
122	37		Carruth, Hayden, 1987 - 1989.
122	38		Cavett, Dick.
122	39		Cedrins, Peteris, 1989 - 1990.
122	40		Chattertons, 1986 - 1990.
122	41		Chicago Book Review, 1987.
122	42		Chloe's Books.
122	43		City Lights Review, 1988.
122	44		Cody, Jim.
122	45		Cohen, Marc, 1985 - 1989.
122	46		Cole, Peter, 1987 - 1990.
123	1		Conrad, Nick, 1986 - 1989.
123	2		Contact II, 1988.
123	3		Cook, Albert, 1990.
123	4		Coolidge, Clark.
123	5		Coordinating Council of Literary Magazines, 1985 - 1988.
123	6		Corbett, William, 1986 - 1990.
123	7		Cotter, Craig, 1988 - 1990.
123	8		Council of Literary Magazines and Presses.
123	9		D- miscellaneous.
123	10		Dahlen, Beverly, 1990.
123	11		Davidson, Michael, 1986 - 1990.
123	12		Deguy, Michel, 1986 - 1989.
123	13		Dietmeier, Richard, 1986 - 1987.
123	14		Doubiago, Sharon, 1986 - 1989.
123	15		Drucker, Johanna.
123	16		Duplessis, Rachel Blau, 1985 - 1990.
123	17		E- miscellaneous.
123	18		East Michigan University College of Arts and Sciences, 1986 - 1987.
123	19-20		East Michigan University, 1986 - 1989.
123	21		Eastern Michigan University Office of Research Development, 1986 - 1988.
123	22		Eastern News Distributors, Inc., 1986 - 1989.
123	23		Einzig, Barbara, 1986 - 1989.
123	24		Equi, Elaine, 1989 - 1990.
123	25		Evans, George, 1986 - 1989.
123	26		F- miscellaneous.
123	27		Farquhar, Dion, 1987 - 1989.
123	28		Farrar, Straus and Giroux, Inc., 1986.
123	29		Feidt, Thorpe, 1987 - 1988.
123	30		Finch, Casey, 1987 - 1989.
123	31		Fischer, Norman, 1988 - 1989.
123	32		Fischer, Joan, 1989 - 1990.
123	33		Fixel, Jawrence, 1986 - 1987.
123	34		Foley, Jack, 1988 - 1989.
123	35		Foss, Philip, 1986 - 1989.
123	36		Franzen, Cola, 1988 - 1989.
123	37		Fraser, Russell, 1982 - 1987.
123	38		Friedlander, Benjamin, 1987 - 1990.
123	39		Friedman, Michael, 1986 - 1990.
123	40-42		G- miscellaneous.
124	1		Gander, Forrest, 1987 - 1990.
124	2		Ganick, Peter, 1985 - 1988.
124	3		Garland, Peter, 1986 - 1987.
124	4		General Electric Foundation.
124	5		Ginsberg, Allen, 1986.
124	6		Gizzi, Michael, 1988 - 1989.
124	7		Gizzi, Peter, 1989 - 1990.
124	8		Gluck, Bob, 1986 - 1989.
124	9		Goedicke, Patricia, 1989 - 1990.
124	10		Golding, Alan, 1986 - 1987.
124	11		Golub, Leon, 1986.
124	12		Gonzalez, Ronald, 1990.
124	13		Gould, Henry, 1986 - 1987.
124	14		Grimes, Susan, 1988 - 1990.
124	15		Grolmes, Sam, 1987 - 1988.
124	16		Guest, Barbara, 1989 - 1990.
124	17-18		H- miscellaneous.
124	19		Hahn, Steve, 1986 - 1989.
124	20		Hamalian, Leo.
124	21		Hejinian, Lyn, 1985 - 1990.
124	22		Heller, Ben, 1988 - 1989.
124	23		Heller, Mike, 1986 - 1990.
124	24		Henwood, Kenneth, 1987 - 1988.
124	25		Herbst, Nikki, 1990.
124	26		Heuving, Jeanne, 1986 - 1989.
124	27		Hickman, Leland, 1982 - 1986.
124	28		High, John, 1989.
124	29		Hill, Laban Carrick, 1988 - 1989.
124	30		Hill, R. Nemo, 1985 - 1989.
124	31		Hinton, David, 1988 - 1989.
124	32		Hoeksema, Thomas, 1987 - 1988.
124	33		Hoeppner, Bob, 1990.
124	34		Hoeppner, Edward Haworth, 1989 - 1991.
124	35		Hollander, Benjamin, 1985 - 1989.
124	36		Hooper, Virginia, 1988 - 1990.
124	37		Howe, Susan, 1987 - 1990.
124	38		Hubert, Renee Riese, 1990.
124	39		I- miscellaneous.
124	40		Inland Book Company, 1985 - 1992.
124	41		Into the Night News.
124	42		Iverson, Roderick, 1987 - 1990.
124	43		J- miscellaneous.
124	44		Jackson, Laura, 1985 - 1988.
124	45		Jamison, Barbara, 1989 - 1990.
124	46		Jarolim, Edie, 1986.
124	47		Jordan, Barbara, 1987 - 1990.
124	48		Joris, Pierre, 1986 - 1987.
124	49		Joron, Andrew, 1989 - 1990.
124	50-51		K- miscellaneous.
124	52		Kadlec, David, 1988 - 1989.
124	53		Karlins, Mark, 1986 - 1987.
124	54		Keelan, Claudia.
124	55		Kelley, Karen, 1988 - 1990.
124	56		Kendall, Robert, 1985 - 1989.
124	57		Killian, Sean, 1986 - 1989.
125	1		Kimmelman, Burt, 1988 - 1989.
125	2		Kincaid, William Allen, 1988 - 1990.
125	3		King, Martha, 1989 - 1990.
125	4		Kleinzahler, August, 1985 - 1989.
125	5		Knowles, Bert, 1989.
125	6		Kolodny, Susan, 1990.
125	7		Kresh, David, 1986 - 1989.
125	8-9		L- miscellaneous.
125	10		Lannan Foundation.
125	11		Lansing, Gerrit, 1987 - 1990.
125	12		Lazer, Hank, 1986 - 1989.
125	13		Lease, Joseph, 1986 - 1987.
125	14		LeVasseur, Jeanne, 1988 - 1989.
125	15		Levin, Gabriel, 1988 - 1992.
125	16		Levy, Andrew, 1985 - 1988.
125	17		Lewis, Joel, 1986 - 1990.
125	18		Libbey, Robert, 1988.
125	19		Loblolly, 1988.
125	20		Lopez, Rick, 1987.
125	21		Louisiana State University Press, 1986.
125	22		Lundy, Gary, 1987 - 1990.
125	23		Lust, Herbert, 1989 - 1990.
125	24-27		M- miscellaneous.
125	28		Mac Low, Jackson, 1986 - 1990.
125	29		Maclagan, David, 1986 - 1989.
125	30		Mandel, Charlotte, 1986 - 1987.
125	31		Mandel, Tom, 1988 - 1989.
125	32		Mann, William, 1986 - 1988.
125	33		Mansell, Chris, 1985 - 1989.
125	34		Margin.
125	35		Martin, Barbara ( Sulfur designer and typographer), 1985 - 1990.
125	36		McGann, Jerry, 1986 - 1987.
125	37		McInerney, Brian, 1986 - 1988.
125	38		Michael, John (Terne Gallery), 1987 - 1988.
125	39		Mickiewicz, Martine ( Sulfur assistant), 1986.
125	40		Mid-American Review, 1988.
125	41		Middleton, Christopher, 1986 - 1987.
125	42		Miller, Kay ( Sulfur assistant), 1986 - 1990.
125	43		Miller, Tyrus, 1987 - 1990.
125	44		Miodini, Cate, 1987.
125	45		Mitchell-Shear, Inc., 1988.
125	46		Moorhead, Andrea, 1988 - 1989.
125	47		Morrell, Linda, 1986 - 1987.
125	48		Morrow, Brad, 1986 - 1987.
125	49		Mossin, Andrew, 1987.
125	50		Murphy, Shiela, 1988 - 1990.
125	51		N- miscellaneous.
125	52		National Endowment for the Arts, 1987 - 1990.
125	53		Negative Capability, 1987.
125	54		New Directions, 1986 - 1988.
125	55		Nichols, Miriam, 1990.
125	56		Niditch, Nin, 1989 - 1991.
125	57		Nielsen, Nina, 1986 - 1987.
125	58		North Point Press.
125	59		O- miscellaneous.
126	1		Ortega, Julio, 1986 - 1987.
126	2		Ott, Gil, 1986 - 1989.
126	3		Owens, Rochelle, 1988 - 1990.
126	4-5		P- miscellaneous.
126	6		Padgett, Ron, 1986 - 1990.
126	7		Palmer, Michael, 1986 - 1990.
126	8		Paris Review, 1987.
126	9		Parlatore, Anselm, 1986 - 1990.
126	10		Paul, Sherman, 1986 - 1988.
126	11		Penberthy, Jenny, 1986.
126	12		Perelman, Bob, 1986.
126	13		Perloff, Marjorie, 1985 - 1990.
126	14		Perlongo, Bob, 1986 - 1987.
126	15		Perry, Stephen, 1989 - 1990.
126	16		Phillips, James, 1987 - 1990.
126	17		Philpot, Tracy, 1988 - 1990.
126	18		Piombino, Nick, 1986.
126	19		Podgurski, Robert, 1988 - 1989.
126	20		Poetry Listing, 1989.
126	21		Q- miscellaneous.
126	22		Q.E.D. Press, 1987.
126	23-24		R- miscellaneous.
126	25		Rabinowitz, Anna, 1989 - 1990.
126	26		Ragiani, Robert, 1986 - 1989.
126	27		Rasula, Jed, 1986 - 1991.
126	28		Ratcliffe, Stephen, 1987 - 1989.
126	29		Reagler, Robin, 1986 - 1990.
126	30		Reinfield, Linda, 1986 - 1987.
126	31		Revell, Donald, 1987 - 1990.
126	32		Robbins, Anthony, 1987 - 1990.
126	33		Roberts, Katrina, 1989 - 1990.
126	34		Rodefer, Stephen, 1986 - 1988.
126	35		Ronk, Martha, 1989 - 1990.
126	36		Roth Publishing, Inc., 1988.
126	37		Rothenberg, Jerome, 1986 - 1990.
126	38		Rouse, Glenn, 1986 - 1988.
126	39		Russo, Adelaide, 1986.
126	40-43		S- miscellaneous.
126	44		St. Andrews, B.A., 1988.
127	1		Salaga, Jack, 1989.
127	2		Salt-Works Press, 1986 - 1987.
127	3		Sans Serif, Inc., 1988.
127	4		Satriano, John, 1986 - 1990.
127	5		Schelling, Andrew, 1986 - 1990.
127	6		Shaman Drum Bookshop, 1986 - 1990.
127	7		Sherick, Michael, 1985.
127	8		Shipp, Rebecca Dean, 1986 - 1989.
127	9		Silliman, Ron, 1986 - 1988.
127	10		Simas, Joseph, 1986 - 1988.
127	11		Simic, Charlie, 1986 - 1987.
127	12		Slaymaker, Bob, 1987 - 1990.
127	13		Sloan, Margy, 1989.
127	14		Small Press Distribution, Inc., 1985 - 1989.
127	15		Small Press Traffic, 1986 - 1990.
127	16		Smith, Gerry, 1990.
127	17		Snyder, Gary, 1987 - 1988.
127	18		Snyder, Kirtland, 1987.
127	19		Sobin, Gustaf, 1985 - 1989.
127	20		Spectacular Diseases, 1984 - 1990.
127	21		Spero, Nancy, 1986 - 1989.
127	22		Spignesi, Angelyn, 1987 - 1989.
127	23		Spring Publications.
127	24		Steward, D. E., 1988 - 1990.
127	25		Stowell, Phyllis, 1988 - 1990.
127	26		Strauss, David Levi, 1987 - 1990.
127	27		Stroffolino, Chris, 1986 - 1990.
127	28		Swift, Michael, 1986 - 1989.
127	29		Sulfur Masthead Members, 1986 - 1990.
127	30		T- miscellaneous.
127	31		Taggart, John, 1986 - 1990.
127	32		Tejada, Roberto, 1987 - 1988.
127	33		Temblor, 1988.
127	34		Terrell, Carroll, 1986.
127	35		Tiffany, Daniel, 1986 - 1987.
127	36		Trawick, Leonard, 1986.
127	37		Troendle, Yves, 1986.
127	38		Tuma, Keith, 1989 - 1990.
127	39		Twistater, Christopher (?), 1986.
127	40		U- miscellaneous.
127	41		Ubiquity Distributors, 1988 - 1992.
127	42		University of California Press, 1988 - 1990.
127	43		University of Nebraska Press, 1990.
127	44		V- miscellaneous.
127	45		Vandermolen, Bob, 1988.
127	46		Venuti, Lawrence, 1985 - 1988.
127	47		Verdicchio, Pasquale.
127	48		Veteck, J., 1989.
127	49		Violi, Paul, 1987 - 1990.
127	50		Vita, Steven, 1986 - 1987.
127	51		Voss, Kenneth, 1987 - 1990.
127	52-53		W- miscellaneous.
127	54		Wakoski, Diane, 1986 - 1987.
127	55		Waldrop, Keith, 1989 - 1990.
127	56		Waldrop, Rosmarie, 1986 - 1989.
127	57		Watts, Charles, 1987.
127	58		Wellman, Mac, 1986.
128	1		Weinberger, Eliot, 1987 - 1990.
128	2		Weinstein, Norm, 1985 - 1987.
128	3		Weishaus, Joel, 1986 - 1989.
128	4		Weiss, Allen, 1989 - 1990.
128	5		Welish, Marjorie, 1988 - 1990.
128	6		Wesling, Donald, 1987 - 1990.
128	7		West, Alan, 1988 - 1989.
128	8		West, Michael, 1988 - 1989.
128	9		Whalen, John.
128	10		Wheeler, Susan, 1986 - 1990.
128	11		William, N. Sean, 1986 - 1989.
128	12		Wilson, Bill, 1986 - 1988.
128	13		Wilson, Rob, 1987.
128	14		Wolff, Daniel, 1986 - 1988.
128	15		Woods, Christopher, 1986 - 1988.
128	16		Wright, C.D., 1988 - 1990.
128	17		Wye, Pamela, 1989 - 1990.
128	18		Y- miscellaneous.
128	19		Yau, John, 1983 - 1989.
128	20		Young, Dean.
128	21		Z- miscellaneous.
128	22		Zenith, Richard, 1987 - 1989.
128	23		Ziolkowski, Thad, 1986 - 1987.
128	24		Unidentified author.
128	25		Unidentified outgoing correspondence.

Typescripts and Production Materials

Return to Menu

Box	Folder	Oversize
128	26-27		Sulfur 9 - Interior art, slides.
128	28	FB-008-01	Sulfur 11 - Book jacket mock-up.
128	29	FB-008-01	Sulfur 13 - Book jacket mock-up.
			Sulfur 14.
128	30		Introductory materials.
128	31-32	FB-008-02	Paste-ups.
128	33		Blue-lines.
128	34-35	FB-008-02	Interior art.
128	36	FB-008-01	Book jacket mock-up.
			Sulfur 15.
128	37		Introductory materials.
128	38		Cover art.
			Sulfur 16.
128	39		Introductory materials.
128	40-41		Drafts.
129	1		First proof.
129	2		Revised manuscript.
129	3-5		Paste-up.
			Sulfur 17.
130	1		Introductory materials.
130	2-3		First draft.
130	4		Paste-up.
130	5		Boards.
130	6		Galleys.
130	7		Cover art.
130	8-9	FB-008-02	Interior art.
130	10	FB-008-01	Book jacket mock-up and bluelines.
			Sulfur 18.
130	11		Introductory materials.
130	12-14		First draft.
131	1-3		First proof.
131	4-5		Manuscript.
131	6		Paste-up.
131	7		Cover art.
131	8		Interior art.
131	9	FB-008-03	Book jacket mock-up.
			Sulfur 19.
131	10		Introductory materials.
131	11-12		First draft.
131	13		First proofs (Part I).
132	1		First proofs (Part II).
132	2-4		Manuscripts.
132	5-7		Paste-ups.
132	8		Blue-lines.
132	9	FB-008-02	Board.
132	10		Interior art.
132	11	FB-008-03	Book jacket mock-up.
132	12		Typesetting and design correspondence.
132	13		Ephemera. List of phone numbers related to Starn twins phots and reviews, pp.86-90
			Sulfur 20.
132	14		Introductory materials.
132	15		First draft (Part I).
133	1		First draft (Part II).
133	2-3		Paste-ups.
133	4		Blue-lines.
133	5		Typesetting and design production correspondence.
133	6	FB-008-03	Book jacket mock-up.
133	7		Miscellaneous notes.
			Sulfur 21.
133	8		Introductory materials.
133	9-20		Hungarian translations.
133	21-23		First draft.
134	1-2		Paste-ups.
134	3		Blue-lines.
134	4-5		Interior art, slides.
134	6	FB-008-04	Book jacket mock-up.
			Sulfur 22.

The Register ofClayton Eshleman Papers, 1958 - 1993

MSS 21

Mandeville Special Collections Library University of California, San Diego

Abstract

Biography

Scope and Content of Collection

Related Materials

Accessions Processed in 1987

CORRESPONDENCE

WRITINGS

Original Poetry

Translations

Notebooks

Horrah Pornoff Materials (pseudonym used by C.E.)

Miscellaneous Essays/Prose by Eshleman

Reviews

Writings by Other Authors

CATERPILLAR MATERIALS

SULFUR MATERIALS

TEACHING MATERIALS

PERSONAL EPHEMERA

ORIGINALS OF PRESERVATION PHOTOCOPIES

Accessions Processed in 1995

GENERAL CORRESPONDENCE

WRITINGS

Travel Notebooks

Published Books of Poetry

Name Encanyoned River

Antiphonal Swing

Hotel Cro-Magnon

Mistress Spirit

Novices

Unpublished Books of Poetry

Miscellaneous Poetry

Translations by Eshleman

Essays and Prose

Reviews by Eshleman

Interviews with Eshleman

BIOGRAPHICAL DOCUMENTS AND EPHEMERA

WRITINGS ABOUT ESHLEMAN

WRITINGS BY OTHERS

Others' Writings

Translations by Others

CATERPILLAR ANTHOLOGY

SULFUR

Correspondence

Typescripts and Production Materials

The Register of
Clayton Eshleman Papers,
1958 - 1993

Mandeville Special Collections Library
University of California, San Diego